hajót означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| hajót | sub-charter[UK: sʌb ˈtʃɑː.tə(r)] [US: ˈsəb ˈtʃɑːr.tər] |
| hajót demagnetizál (mágneses aknák ellen) ige | degauss [degaussed, degaussing, degausses]verb |
| hajót elfog | make a prize of a ship[UK: ˈmeɪk ə praɪz əv ə ʃɪp] [US: ˈmeɪk ə ˈpraɪz əv ə ˈʃɪp] make prize of a ship[UK: ˈmeɪk praɪz əv ə ʃɪp] [US: ˈmeɪk ˈpraɪz əv ə ˈʃɪp] |
| hajót elfoglal | make a prize of a ship[UK: ˈmeɪk ə praɪz əv ə ʃɪp] [US: ˈmeɪk ə ˈpraɪz əv ə ˈʃɪp] make prize of a ship[UK: ˈmeɪk praɪz əv ə ʃɪp] [US: ˈmeɪk ˈpraɪz əv ə ˈʃɪp] |
| hajót ellenkező irányba fordít | wind the ship[UK: wɪnd ðə ʃɪp] [US: wɪnd ðə ˈʃɪp] |
| hajót farával hátra húz | heave a ship astern[UK: hiːv ə ʃɪp ə.ˈstɜːn] [US: ˈhiːv ə ˈʃɪp ə.ˈstɝːn] |
| hajót farával hátra vontat | heave a ship astern[UK: hiːv ə ʃɪp ə.ˈstɜːn] [US: ˈhiːv ə ˈʃɪp ə.ˈstɝːn] |
| hajót felborít ige | careen [careened, careening, careens]verb |
| hajót felszerel és felfegyverez | put a ship into commission[UK: ˈpʊt ə ʃɪp ˈɪn.tə kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈpʊt ə ˈʃɪp ˌɪn.ˈtuː kə.ˈmɪʃ.n̩] |
| hajót kezd építeni | lay down a keel[UK: leɪ daʊn ə kiːl] [US: ˈleɪ ˈdaʊn ə ˈkiːl] |
| hajót kiköt | berth a ship[UK: bɜːθ ə ʃɪp] [US: ˈbɝːθ ə ˈʃɪp] lay a ship alongside[UK: leɪ ə ʃɪp ə.ˌlɒŋ.ˈsaɪd] [US: ˈleɪ ə ˈʃɪp ə.ˌlɒŋ.ˈsaɪd] |
| hajót kormányoz | con[UK: kɒn] [US: ˈkɑːn] |
| hajót kormányoz főnév | conn [conns]noun |
| hajót kormányoz, hogy a vitorla sok szelet fogjon | lay a ship a-hold[UK: leɪ ə ʃɪp ə həʊld] [US: ˈleɪ ə ˈʃɪp ə hoʊld] |
| hajót körbefordít | swing ship[UK: swɪŋ ʃɪp] [US: ˈswɪŋ ˈʃɪp] |
| hajót lehorgonyoz | berth a ship[UK: bɜːθ ə ʃɪp] [US: ˈbɝːθ ə ˈʃɪp] |
| hajót megdönt ige | careen [careened, careening, careens]verb |
| hajót megrak ige | lade [laded, laden, lading, lades]irregular verb |
| hajót megszálló különítmény tagja főnév | boarder [boarders]noun |
| hajót másik hajó mellé állít | lay a ship alongside[UK: leɪ ə ʃɪp ə.ˌlɒŋ.ˈsaɪd] [US: ˈleɪ ə ˈʃɪp ə.ˌlɒŋ.ˈsaɪd] |
| hajót nagy ívben elkerül | sheer off from a ship[UK: ʃɪə(r) ɒf frəm ə ʃɪp] [US: ˈʃɪr ˈɒf frəm ə ˈʃɪp] |
| hajót oldalról megközelít | come up to broadside[UK: kʌm ʌp tuː ˈbrɔːd.saɪd] [US: ˈkəm ʌp ˈtuː ˈbrɒd.ˌsaɪd] |
| hajót oldalára fordít ige | careen [careened, careening, careens]verb keel [keeled, keeling, keels]verb |
| hajót orrával felvontat | heave the ship ahead[UK: hiːv ðə ʃɪp ə.ˈhed] [US: ˈhiːv ðə ˈʃɪp ə.ˈhed] |
| hajót orrával húz | heave the ship ahead[UK: hiːv ðə ʃɪp ə.ˈhed] [US: ˈhiːv ðə ˈʃɪp ə.ˈhed] |
| hajót part felé hajt | blow a ship ashore[UK: bləʊ ə ʃɪp ə.ˈʃɔː(r)] [US: ˈbloʊ ə ˈʃɪp ə.ˈʃɔːr] |
| hajót partra kihúz (javítás céljából) | haul[UK: hɔːl] [US: ˈhɒl] |
| hajót rakpart mellé állít | lay a ship alongside[UK: leɪ ə ʃɪp ə.ˌlɒŋ.ˈsaɪd] [US: ˈleɪ ə ˈʃɪp ə.ˌlɒŋ.ˈsaɪd] |
| hajót sorsára bíz | turn a vessel adrift[UK: tɜːn ə ˈve.səl ə.ˈdrɪft] [US: ˈtɝːn ə ˈve.səl ə.ˈdrɪft] |
| hajót szélnek ereszt | broach a ship to[UK: brəʊtʃ ə ʃɪp tuː] [US: broʊtʃ ə ˈʃɪp ˈtuː] |
| hajót sólyagerendára fektet | put a ship on the stocks[UK: ˈpʊt ə ʃɪp ɒn ðə stɒks] [US: ˈpʊt ə ˈʃɪp ɑːn ðə ˈstɑːks] |
| hajót sólyára fektet | lay a ship[UK: leɪ ə ʃɪp] [US: ˈleɪ ə ˈʃɪp] |
| hajót sólyára rak | lay down a ship[UK: leɪ daʊn ə ʃɪp] [US: ˈleɪ ˈdaʊn ə ˈʃɪp] |
| hajót viharra előkészít | snug a ship down[UK: snʌɡ ə ʃɪp daʊn] [US: ˈsnəɡ ə ˈʃɪp ˈdaʊn] |
| hajót vontatókötélről lekapcsol | warp off a ship[UK: wɔːp ɒf ə ʃɪp] [US: ˈwɔːrp ˈɒf ə ˈʃɪp] |
| hajót zsákmányul ejt | make a prize of a ship[UK: ˈmeɪk ə praɪz əv ə ʃɪp] [US: ˈmeɪk ə ˈpraɪz əv ə ˈʃɪp] |
