Венгерский | Английский |
---|---|
hajóra határozószó | aboard◼◼◼adverb |
hajóra kap beosztást | be posted to a ship[UK: bi ˈpəʊ.stɪd tuː ə ʃɪp] [US: bi ˈpoʊ.stɪd ˈtuː ə ˈʃɪp] |
hajóra rak | take on board[UK: teɪk ɒn bɔːd] [US: ˈteɪk ɑːn ˈbɔːrd] |
hajóra rak ige | lade [laded, laden, lading, lades]irregular verb |
hajóra rakás főnév | lading [ladings]noun |
hajóra száll ige | ship◼◼◼verb board◼◼◼verb embark [embarked, embarking, embarks]◼◼◻verb |
hajóra száll | go aboard◼◻◻[UK: ɡəʊ ə.ˈbɔːd] [US: ˈɡoʊ ə.ˈbɔːrd] go on board[UK: ɡəʊ ɒn bɔːd] [US: ˈɡoʊ ɑːn ˈbɔːrd] put to sea[UK: ˈpʊt tuː siː] [US: ˈpʊt ˈtuː ˈsiː] come on board[UK: kʌm ɒn bɔːd] [US: ˈkəm ɑːn ˈbɔːrd] come on deck[UK: kʌm ɒn dek] [US: ˈkəm ɑːn ˈdek] go on deck[UK: ɡəʊ ɒn dek] [US: ˈɡoʊ ɑːn ˈdek] put out to sea[UK: ˈpʊt ˈaʊt tuː siː] [US: ˈpʊt ˈaʊt ˈtuː ˈsiː] |
hajóra szállni ige | embark [embarked, embarking, embarks]◼◼◼verb |
hajóra szállás főnév | embarkation [embarkations]◼◼◼noun |
hajóra átrak ige | transship [transshiped, transshiping, transships]verb |
hajóra átszállít ige | transship [transshiped, transshiping, transships]verb |
hajóraj főnév | squadron [squadrons]◼◼◼noun fleet [fleets]◼◼◼noun flotilla◼◼◻noun navy [navy]◼◼◻noun |
hajóraklevél főnév | bill of lading◼◼◼noun |
hajórakománnyi főnév | boatload◼◼◼noun |
hajórakománnyi melléknév | boatfuladjective |
hajórakomány főnév | cargo [cargos]◼◼◼noun shipment [shipments]◼◼◼noun shipload◼◼◼noun boatload◼◼◻noun bulk [bulks]◼◼◻noun affreightmentnoun |
hajórakomány jegyzék | manifest◼◼◼[UK: ˈmæ.nɪ.fest] [US: ˈmæ.nə.ˌfest] |
hajórakományt partra rak | swing the cargo ashore[UK: swɪŋ ðə ˈkɑː.ɡəʊ ə.ˈʃɔː(r)] [US: ˈswɪŋ ðə ˈkɑːrˌɡo.ʊ ə.ˈʃɔːr] |
hajóraktárak | marine stores[UK: mə.ˈriːn stɔːz] [US: mə.ˈriːn ˈstɔːrz] |
hajóraszállás főnév | boarding◼◼◼noun |
hajó rakodás | stevedorage[UK: stˈiːvɪdˌɔːrɪdʒ] [US: stˈiːvɪdˌoːrɪdʒ] |
egy hajóra való főnév | shipful◼◼◼noun |
elrendező (hajórakományt) főnév | trimmer [trimmers]noun |
gyorsan mozgó hajóraj főnév | flying squadronnoun |