Венгерский | Английский |
---|---|
gyorsvonat főnév | express [expresses]◼◼◼noun express train◼◼◻noun fast train◼◼◻noun non-stop trainnoun |
gyorsvonati mozdony | express locomotive[UK: ɪk.ˈspres ˌləʊk.ə.ˈməʊ.tɪv] [US: ɪk.ˈspres ˌloʊk.əˈmo.ʊ.tɪv] |
gyorsvonatra nem érvényes jegy | ticket unavailable for express trains[UK: ˈtɪkɪt ˌʌ.nə.ˈveɪ.ləb.l̩ fɔː(r) ɪk.ˈspres treɪnz] [US: ˈtɪkət ˌʌ.nə.ˈveɪ.ləb.l̩ ˈfɔːr ɪk.ˈspres ˈtreɪnz] |
kis állomás ahol a gyorsvonat nem áll meg (csak fütyül) főnév | whistle-stopnoun |
közvetlen gyorsvonat | through train[UK: θruː treɪn] [US: θruː ˈtreɪn] |
London-Edinburgh-i gyorsvonat | Flying Scotsman[UK: ˈflaɪ.ɪŋ ˈskɒt.smən] [US: ˈflaɪ.ɪŋ ˈskɑːt.smən] |
London-Exeter-i gyorsvonat | Flying Dutchman[UK: ˈflaɪ.ɪŋ ˈdʌt.ʃmən] [US: ˈflaɪ.ɪŋ ˈdʌt.ʃmən] |
szalonkocsis gyorsvonat | pullman-car express[UK: ˈpʊlmən kɑːr ɪksˈprɛs ] [US: ˈpʊlmən kɑr ɪkˈsprɛs ] |