gyed означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| gyed (gyermekgondozási segély) főnév | |
| 1 4 (egynegyed) melléknév | one-fourth◼◼◼adjective |
| a baj nem jár egyedül | when it rains, it pours; it never rains but it pours[UK: wen ɪt reɪnz ɪt pɔːz ɪt ˈne.və(r) reɪnz bʌt ɪt pɔːz] [US: hwen ˈɪt ˈreɪnz ˈɪt ˈpɔːrz ˈɪt ˈne.vər ˈreɪnz ˈbət ˈɪt ˈpɔːrz] |
| a baj sohasem jár egyedül | it never rains but it pours[UK: ɪt ˈne.və(r) reɪnz bʌt ɪt pɔːz] [US: ˈɪt ˈne.vər ˈreɪnz ˈbət ˈɪt ˈpɔːrz] |
| a maga nemében egyedülálló melléknév | unapproachedadjective |
| a negyedik hatvány főnév menny | biquadratenoun |
| allograft (genetikailag eltérő azonos fajú egyedekből) főnév | allograft [allografts]◼◼◼noun |
| apacsnegyed főnév | hook-alleynoun |
| az ismeretlen negyedik hatványát tartalmazó melléknév menny | biquadraticadjective |
| Bayswater (londoni, központi negyed) főnév | Bayswater◼◼◼noun |
| Belgravia (London úri városnegyede) főnév | Belgravia◼◼◼noun |
| beszédbe elegyedik | engage in conversation◼◼◼[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ ɪn ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩] [US: en.ˈɡeɪdʒ ɪn ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩] |
| beszédbe elegyedik (valakivel) | chat somebody up[UK: tʃæt ˈsʌm.bə.di ʌp] [US: ˈtʃæt ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp] engage somebody in conversation[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ ˈsʌm.bə.di ɪn ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩] [US: en.ˈɡeɪdʒ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩] get talking with (somebody)[UK: ˈɡet ˈtɔːk.ɪŋ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈtɔːk.ɪŋ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| beszélgetésbe elegyedik (valakivel) | engage in colloquy with (somebody)[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ ɪn ˈkɒ.lə.kwi wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: en.ˈɡeɪdʒ ɪn ˈkɑː.lə.kwi wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| bővített negyed | augmented fourth[UK: ɔːɡ.ˈmen.tɪd ˈfɔːθ] [US: agˈmen.təd ˈfɔːrθ] |
| bővített negyed főnév | tritonenoun |
| chopper (egyedi motorkerékpár-típus) főnév | chopper (custom motorcycle type) [choppers]◼◼◼noun |
| csak ő egyedül | no one other than he[UK: nəʊ wʌn ˈʌð.ə(r) ðæn hiː] [US: ˈnoʊ wʌn ˈʌð.r̩ ˈðæn ˈhiː] |
| csuklyás szem (genetikai egyediség: szemöldök és szemhéj közötti kis bőrredő, amely rálóg a szemhéjra, időnként a szemre is) | |
| címnegyed főnév | prelims◼◼◼noun preliminary pagesnoun |
| dokknegyed főnév | dockland◼◼◼noun |
| egyed főnév | individual [individuals]◼◼◼noun individuum [individuums]noun |
| Egyed főnév | Giles [Gileses]◼◼◼noun |
| Egyed | Aegidius◼◻◻ |
| egyedem-begyedem … főnév | nievie-nievie-nick-nacknoun |
| egyedenként különválaszt ige | severalizeverb |
| egyedesülés főnév | individualizationnoun |
| egyedfejlődés (ontogenia, ontogenesis) főnév | ontogeny [ontogenies]◼◼◼noun |
| egyedfejlődéstani (ontogeneticus) melléknév | ontogeneticadjective |
| egyedi melléknév | unique◼◼◼adjective individual◼◼◼adjective special◼◼◼adjective particular◼◼◻adjective original◼◼◻adjective one-off◼◼◻adjective discrete◼◼◻adjective |
