ges означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| a mérges szironták fája főnév | spearwoodnoun |
| a nemi élet egészségtana biol orv | sex-hygiene[UK: seks ˈhaɪ.dʒiːn] [US: ˈseks ˈhaɪ.ˌdʒin] |
| a nevetségesség jogos tárgya | he is a fair game[UK: hiː ɪz ə feə(r) ɡeɪm] [US: ˈhiː ˈɪz ə ˈfer ˈɡeɪm] |
| a réteges szerkezetű légkör legalsó része főnév | troposphere [tropospheres]noun |
| a szövetségesek főnév | the Allies◼◼◼noun |
| a szükséges lépések | the proper measures to take[UK: ðə ˈprɒ.pə(r) ˈme.ʒəz tuː teɪk] [US: ðə ˈprɑː.pər ˈme.ʒərz ˈtuː ˈteɪk] |
| a szükséges változtatásokkal határozószó | mutatis mutandis◼◼◼adverb |
| a szükségesnél kevesebb idő főnév | undertimenoun |
| a szükségesnél több főnév | overkillnoun |
| a teljes egész főnév | totality [totalities]◼◼◼noun |
| a túlzott munka ártalmas az egészségre | excessive work is trying to the health[UK: ɪk.ˈse.sɪv ˈwɜːk ɪz ˈtraɪ.ɪŋ tuː ðə helθ] [US: ɪk.ˈse.sɪv ˈwɝːk ˈɪz ˈtraɪ.ɪŋ ˈtuː ðə ˈhelθ] |
| a vita elmérgesedett | the discussion became acrimonious[UK: ðə dɪ.ˈskʌʃ.n̩ bɪˈk.eɪm ˌæ.krɪ.ˈməʊ.niəs] [US: ðə ˌdɪ.ˈskəʃ.n̩ bɪˈk.eɪm ˌæ.krəˈmo.ʊ.niəs] |
| a vita mindinkább elmérgesedett | words ran high[UK: ˈwɜːdz ræn haɪ] [US: ˈwɝːdz ˈræn ˈhaɪ] |
| abban az esetben, ha szükséges | if necessary◼◼◼[UK: ɪf ˈne.sə.sə.ri] [US: ˈɪf ˈne.sə.ˌse.ri] |
| ablakkeret függőleges bélése | jambe-lining[UK: dʒˈamblˈaɪnɪŋ] [US: dʒˈæmblˈaɪnɪŋ] |
| ablakkeret függőleges bélése főnév | jamb-liningnoun |
| ablaküveges szemüveg főnév | eye-cellnoun |
| abszolút tisztességes nő | very respectable woman[UK: ˈver.i rɪ.ˈspek.təb.l̩ ˈwʊ.mən] [US: ˈver.i rə.ˈspek.təb.l̩ ˈwʊ.mən] |
| abszurd módon szélsőségesek | lunatic fringe[UK: ˈluː.nə.tɪk frɪndʒ] [US: ˈluː.nə.ˌtɪk ˈfrɪndʒ] |
| aetites (üreges kő) (ásv) főnév | eaglestonenoun |
| aggkori gyengeség főnév | dotage◼◼◼noun anilitynoun |
| ágyúdörgés főnév | gunfire [gunfires]◼◼◼noun roar [roars]◼◼◻noun roaring◼◻◻noun roar of cannon◼◻◻noun |
| agyvérbőség (congestio, plethora) főnév | encephalemianoun |
| agyvértolulás (congestio, plethora) főnév | encephalemianoun |
| ahogy szükséges | as one should[UK: əz wʌn ʃʊd] [US: ˈæz wʌn ˈʃʊd] |
| ahogy tisztességes | as is only fair[UK: əz ɪz ˈəʊn.li feə(r)] [US: ˈæz ˈɪz ˈoʊn.li ˈfer] |
| ahogyan lehetséges | as soon as possible◼◼◼[UK: əz suːn əz ˈpɒ.səb.l̩] [US: ˈæz ˈsuːn ˈæz ˈpɑː.səb.l̩] |
| ajándékrészvény (osztalék helyett v kiegészítésére) főnév | bonus-sharenoun |
| ajánlatok kiegészítése | amendments of tendersbusiness |
| ajtóborítás függőleges bélése | jamb-lining[UK: dʒæm ˈlaɪn.ɪŋ] [US: ˈdʒæm ˈlaɪn.ɪŋ] jambe-lining[UK: dʒˈamblˈaɪnɪŋ] [US: dʒˈæmblˈaɪnɪŋ] |
| ájulás az egészség megromlásának jele | fainting is a signal of ill-health[UK: ˈfeɪnt.ɪŋ ɪz ə ˈsɪɡ.nəl əv ɪl helθ] [US: ˈfeɪnt.ɪŋ ˈɪz ə ˈsɪɡ.nəl əv ˈɪl ˈhelθ] |
| akaratgyengeség főnév | debility of purposenoun lack of will-powernoun |
| aki korpa közé keveredik, megeszik a disznók | gather thistles expect prickles[UK: ˈɡæ.ðə(r) ˈθɪs.l̩z ɪk.ˈspekt ˈprɪk.l̩z] [US: ˈɡæ.ðər ˈθɪs.l̩z ɪk.ˈspekt ˈprɪk.l̩z] |
| aktív kerékfelfüggesztés aktuátor |
