Венгерский | Английский |
---|---|
gúnyos megjegyzés | sneer◼◼◼[UK: snɪə(r)] [US: ˈsnɪr] taunt◼◼◻[UK: tɔːnt] [US: ˈtɒnt] |
gúnyos megjegyzések | remarks fraught with malice[UK: rɪ.ˈmɑːks frɔːt wɪð ˈmæ.lɪs] [US: rə.ˈmɑːrks ˈfrɒt wɪθ ˈmæ.ləs] |
gúnyos megjegyzésekkel csipdes valakit (átv) | have a fling at (somebody)[UK: həv ə flɪŋ ət ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈflɪŋ ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
gúnyos megjegyzésekkel illet (valakit) | cover somebody with ridicule[UK: ˈkʌ.və(r) ˈsʌm.bə.di wɪð ˈrɪ.dɪ.kjuːl] [US: ˈkʌ.vər ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈrɪ.də.ˌkjuːl] |
gúnyos megjegyzésekkel szurkál valakit (átv) | have a fling at (somebody)[UK: həv ə flɪŋ ət ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈflɪŋ ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
gúnyos megjegyzést tesz (valakire) | have a hit at (somebody)[UK: həv ə hɪt ət ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈhɪt ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
gúnyos mosollyal fejez ki ige | sneer [sneered, sneering, sneers]verb |
gúnyos mosoly | sneer◼◼◼[UK: snɪə(r)] [US: ˈsnɪr] curl of the lips[UK: kɜːl əv ðə lɪps] [US: ˈkɝːl əv ðə ˈlɪps] |
gúnyos oldalpillantás főnév | leer [leers]noun |
gúnyos szavak | words with an edge[UK: ˈwɜːdz wɪð ən edʒ] [US: ˈwɝːdz wɪθ ˈæn ˈedʒ] |
gúnyos szemrehányás | taunt[UK: tɔːnt] [US: ˈtɒnt] |
gúnyos szemrehányásokat tesz valakinek (valami) miatt | taunt somebody with (something)[UK: tɔːnt ˈsʌm.bə.di wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtɒnt ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
gúnyos vigyorgás | galvanic grin[UK: ɡæl.ˈvæ.nɪk ɡrɪn] [US: ɡæl.ˈvæ.nɪk ˈɡrɪn] |
gúnyos visszavágás | quip[UK: kwɪp] [US: ˈkwɪp] |
gúnyos visszavágás főnév | quirk [quirks]noun |
gúnyosan határozószó | mockingly◼◼◼adverb ironically◼◼◼adverb scornfully◼◼◼adverb derisively◼◼◻adverb tauntingly◼◼◻adverb satirically◼◻◻adverb bitinglyadverb scoutinglyadverb twittinglyadverb |
gúnyosan maró arckifejezés, vagy szólás melléknév | acerbicaladjective |
gúnyosan mosolyog | sneer◼◼◼[UK: snɪə(r)] [US: ˈsnɪr] |
gúnyosan nevet ige | fleerverb |
gúnyosan néz | quiz[UK: kwɪz] [US: ˈkwɪz] |
gúnyosan szemére vet valakinek (valamit) ige | taunt somebody with (something)verb |
gúnyrajz főnév | cartoon [cartoons]◼◼◼noun |
gúnyrajzot készít | cartoon[UK: kɑː.ˈtuːn] [US: karˈtuːn] |
gúnyt kifejező prüszkölő hang főnév | raspberry [raspberries]irregular noun |
gúnyt rejtő megjegyzés főnév | sneer [sneers]noun |
gúnyt űz ige | poke fun◼◼◼verb |
gúnyt űz | rally◼◼◻[UK: ˈræ.li] [US: ˈræ.li] |
gúnyt űz (valakiből) ige | flout [flouted, flouting, flouts]◼◼◼verb |
gúnyt űz (valakiből) | make a game of (somebody)[UK: ˈmeɪk ə ɡeɪm əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ə ˈɡeɪm əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
gúnyvers főnév | mock-poemnoun |