fojt означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| fojtogató melléknév | suffocative◼◻◻adjective |
| fojtogató nyakszorító vassal főnév | garrotternoun |
| fojtogató szekta | thuggee[UK: ˈθʌ.ɡiː] [US: ˈθʌ.ɡiː] tuggee[UK: tˈʌɡiː] [US: tˈʌɡiː] |
| fojtógébics (Cracticus) főnév | butcherbird [butcherbirds]noun |
| fojtókamra főnév | throttle-chambernoun |
| fojtószelep főnév | choke [chokes]◼◼◼noun throttle valve◼◼◻noun damper [dampers]◼◻◻noun air-shutternoun mixture throttlenoun |
| fojtószelep (karburátoré) főnév | throttle [throttles]◼◼◼noun |
| fojtószelep-állító műsz | throttle-control[UK: ˈθrɒt.l̩ kən.ˈtrəʊl] [US: ˈθrɑːt.l̩ kənˈtroʊl] |
| fojtószelep-állító emeltyű műsz | throttle-lever[UK: ˈθrɒt.l̩ ˈliː.və(r)] [US: ˈθrɑːt.l̩ ˈle.vər] |
| fojtószelepház főnév | throttle body◼◼◼phrase |
| fojtótekercs főnév | choke-coilnoun choking-coilnoun |
| fojtott melléknév | choked◼◼◼adjective hushed◼◼◻adjective stifled◼◼◻adjective |
| fojtott (levegő) melléknév | pocketyadjective |
| fojtott hangon | with stifled voice[UK: wɪð ˈstaɪ.fəld vɔɪs] [US: wɪθ ˈstaɪ.fəld ˌvɔɪs] |
| fojtott hangon való beszélgetés | whispering[UK: ˈwɪ.spər.ɪŋ] [US: ˈwɪ.spər.ɪŋ] |
| fojtottan elég ige | swealverb |
| a sírás fojtogatott, amikor megláttam őket | I could have wept to see them[UK: ˈaɪ kʊd həv wept tuː ˈsiː ðem] [US: ˈaɪ ˈkʊd həv ˈwept ˈtuː ˈsiː ˈðem] |
| alig tudja visszafojtani türelmetlenségét | champ the bit with impatience[UK: tʃæmp ðə bɪt wɪð ɪm.ˈpeɪʃns] [US: ˈtʃæmp ðə ˈbɪt wɪθ ˌɪm.ˈpeɪ.ʃəns] |
| alkoholba fojtja a bánatát | drown one's sorrow[UK: draʊn wʌnz ˈsɒ.rəʊ] [US: ˈdraʊn wʌnz ˈsɑːro.ʊ] |
| belefojtja a szót | squelch[UK: skweltʃ] [US: ˈskweltʃ] |
| beléfojtja a szót (átv) | silence[UK: ˈsaɪ.ləns] [US: ˈsaɪ.ləns] |
| belefojtja a szót (valakibe) | put the extinguisher on (somebody)[UK: ˈpʊt ðə ɪk.ˈstɪŋ.wɪ.ʃə(r) ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt ðə ɪk.ˈstɪŋ.ɡwɪ.ʃər ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| csírájában elfojt | nip in the bud◼◼◼[UK: nɪp ɪn ðə bʌd] [US: ˈnɪp ɪn ðə ˈbəd] |
| csírájában elfojt (valamit) (átv) ige | nip something in the budverb |
| csírájában elfojtja a tervet | kill a plot in the egg[UK: kɪl ə plɒt ɪn ðə eɡ] [US: ˈkɪl ə ˈplɑːt ɪn ðə ˈeɡ] |
| ebfojtó müge (Asperula cynanchica) | squincywort[UK: skwˈɪnsɪwˌɔːt] [US: skwˈɪnsɪwˌoːrt] |
| ebfojtó müge (Asperula cynanchica) főnév | squinancynoun squinancywortnoun |
| el nem fojtott melléknév | unsuppressedadjective |
| elfojt ige | suppress [suppressed, suppressing, suppresses]◼◼◼verb stifle [stifled, stifling, stifles]◼◼◼verb |
