fenyeget означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| Az épület olyan súlyosan megrongálódott, hogy az összeomlás veszélye fenyegeti. | The building is so badly damaged it's in danger of imploding. |
| bombafenyegetés főnév | bomb scare◼◼◼noun |
| bombamerénylettel való fenyegetés | bomb threat[UK: bɒm θret] [US: ˈbɑːm ˈθret] |
| fittyet hány a fenyegetésnek | despise a threat[UK: dɪ.ˈspaɪz ə θret] [US: ˌdɪ.ˈspaɪz ə ˈθret] |
| halálos fenyegetés főnév | death threat◼◼◼noun |
| hiába fenyegetőzik | bay at the moon[UK: beɪ ət ðə muːn] [US: ˈbeɪ ət ðə ˈmuːn] |
| kiközösítéssel fenyegető feddés főnév | aggravation [aggravations]noun |
| megfenyeget ige | threaten [threatened, threatening, threatens]◼◼◼verb carry out a threatverb |
| megfenyegethető melléknév | menaceableadjective |
| mutatóujjával megfenyeget (valakit) | wag one's finger at (somebody)[UK: wæɡ wʌnz ˈfɪŋ.ɡə(r) ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈwæɡ wʌnz ˈfɪŋ.ɡər ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| nehézségek fenyegetik | see rocks ahead[UK: ˈsiː rɒks ə.ˈhed] [US: ˈsiː ˈrɑːks ə.ˈhed] |
| nehézségek fenyegetnek (átv) | there are rocks ahead[UK: ðeə(r) ə(r) rɒks ə.ˈhed] [US: ˈðer ˈɑːr ˈrɑːks ə.ˈhed] |
| nem fél a fenyegetéstől | despise a threat[UK: dɪ.ˈspaɪz ə θret] [US: ˌdɪ.ˈspaɪz ə ˈθret] |
| nem fenyegeti veszély | be out of danger[UK: bi ˈaʊt əv ˈdeɪn.dʒə(r)] [US: bi ˈaʊt əv ˈdeɪn.dʒər] |
| nem fenyegető melléknév | unthreatening◼◼◼adjective |
| odavág (fenyegetést) ige | hurl [hurled, hurling, hurls]◼◼◼verb |
| ököllel fenyeget | shake ones fist at[UK: ʃeɪk wʌnz fɪst ət] [US: ˈʃeɪk wʌnz ˈfɪst ət] |
| sztrájkfenyegetés főnév | strike threat◼◼◼noun |
| terrorfenyegetettség főnév | terrorist threat◼◼◼noun |
| testi sértéssel fenyegetés minősített esete főnév jog | aggravated assault [aggravated assaults]noun |
| ujjával megfenyeget | shake one's finger at[UK: ʃeɪk wʌnz ˈfɪŋ.ɡə(r) ət] [US: ˈʃeɪk wʌnz ˈfɪŋ.ɡər ət] |
| veszélyes fenyegetés főnév | assault [assaults]◼◼◼noun |
| viharral fenyegető | storm-menacing[UK: stɔːm ˈme.nəs.ɪŋ] [US: ˈstɔːrm ˈme.nəs.ɪŋ] |
