| Венгерский | Английский |
|---|---|
| felcicomáz ige | dress up◼◼◼verb adorn [adorned, adorning, adorns]◼◻◻verb bedaub [bedaubed, bedaubing, bedaubs]verb bedeck [bedecked, bedecking, bedecks]verb bedizen [bedizened, bedizening, bedizens]verb deck outverb dizenverb fancies upverb fancifyverb fancy upverb figverb glamour (up)verb gussying upverb jazz (up)verb pretty (up)verb primp [primped, primping, primps]verb rig [rigged, rigging, rigs]verb rig outverb spruce (up)verb tart upverb |
| felcicomázott melléknév | bedizenedadjective fancied upadjective glamoured (up)adjective prettied (up)adjective riggedadjective spruced (up)adjective |
| felcicomázott (jármű, tárgy) melléknév | pimped-outadjective |
| felcicomázott (járművet, tárgyat) melléknév | pimpedadjective |
| felcicomázott (trükkökkel) ige | gimmicked (up)verb |
| felcicomázta ige | glamoured (up)verb |
| felcicomázva ige | glamouring (up)verb |
| felcicomázza magát | bedeck oneself[UK: bɪ.ˈdek wʌn.ˈself] [US: bə.ˈdek wʌn.ˈself] clobber out[UK: ˈklɒ.bə(r) ˈaʊt] [US: ˈklɑː.bər ˈaʊt] clobber up[UK: ˈklɒ.bə(r) ʌp] [US: ˈklɑː.bər ʌp] primp up[UK: prɪmp ʌp] [US: ˈprɪmp ʌp] |
| felcicomázás főnév | rig [rigs]◼◼◼noun bedizeningnoun dressing upnoun fancying upnoun foofarawnoun |