Венгерский | Английский |
---|---|
nyíltvégű befektetési alap | mutual fund◼◼◼[UK: ˈmjuː.tʃʊəl fʌnd] [US: ˈmjuː.tʃə.wəl ˈfənd] |
oldalára fektet (hajót) | keel[UK: kiːl] [US: ˈkiːl] |
pénzt fektet (valamibe) (átv) | sink money in (something)[UK: sɪŋk ˈmʌ.ni ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsɪŋk ˈmʌ.ni ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
rézsút fektetett anyag | bias[UK: ˈbaɪəs] [US: ˈbaɪəs] |
rögzített befektetési társaság főnév | nondiscretionary trustnoun |
rossz befektetés | losing bargain[UK: ˈluːz.ɪŋ ˈbɑː.ɡɪn] [US: ˈluːz.ɪŋ ˈbɑːr.ɡən] losing proposition[UK: ˈluːz.ɪŋ ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈluːz.ɪŋ ˌprɑː.pə.ˈzɪʃ.n̩] |
sárba fektetett palló főnév | duckboardnoun |
sárba fektetett pallók | duckboards[UK: ˈdʌk.bɔːdz] [US: ˈdʌk.bɔːrdz] |
sínfektető munkás főnév | layernoun |
sínt fektet | rail◼◼◼[UK: reɪl] [US: ˈreɪl] |
szabályozott befektetési vállalat, amely egy megállapított összeget fizet az okirat birtokosainak egy meghatározott napon főnév | face-amount certificate companynoun |
szerencsétlen vállalkozásba fekteti pénzét | sink money in an unfortunate undertaking[UK: sɪŋk ˈmʌ.ni ɪn ən ʌn.ˈfɔː.tʃʊ.nət ˌʌn.də.ˈteɪkɪŋ] [US: ˈsɪŋk ˈmʌ.ni ɪn ˈæn ʌn.ˈfɔːr.tʃə.nət ˈʌn.dər.ˌtekɪŋ] |
talpfa-újrafektetés főnév | re-sleeperingnoun |
tenger alatti kábelfektető | cable-layer[UK: ˈkeɪb.l̩ ˈleɪə(r)] [US: ˈkeɪb.l̩ ˈleɪər] |
tőkebefektetés főnév | capital expenditure (CapEx) [capital expenditures]◼◼◼noun |
tőkebefektetés (kockázattal járó) főnév | venture capital◼◼◼noun |
tőkebefektetési költség főnév | cost of capitalnoun |
új befektetés (pénzé) főnév | reinvestment◼◼◼noun |
újbóli befektetés ige | reinvest [reinvested, reinvesting, reinvests]◼◼◼verb |
újbóli befektetés (pénzé) | reinvestiture[UK: ˌriːɪnˈvɛstɪʧə ] [US: ˌriɪnˈvɛstəʧər ] |
újra befektet ige | reinvest [reinvested, reinvesting, reinvests]◼◼◼verb |
újra fektet | relaid[UK: ˌriː.ˈleɪd] [US: ˌriː.ˈleɪd] |
újra fektet ige | relay [relayed, relayed, relaying, relays]irregular verb |
újra fektet (csövet, kábelt) ige | relay [relayed, relayed, relaying, relays]irregular verb |
újra fektet (kábelt, csövet) ige | relay [relayed, relayed, relaying, relays]irregular verb |
újra lefektetett | relaid[UK: ˌriː.ˈleɪd] [US: ˌriː.ˈleɪd] |
újrabefektetés főnév | reinvestment◼◼◼noun |
vállalati befektető főnév | corporate investor◼◼◼noun |