fekszik означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| lefekszik (valakivel) | go to bed with (somebody)◼◻◻[UK: ɡəʊ tuː bed wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈbed wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] make it◼◻◻[UK: ˈmeɪk ɪt] [US: ˈmeɪk ˈɪt] go to with (somebody)[UK: ɡəʊ tuː wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ ˈtuː wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| lefekszik (valakivel) ige | have it offverb |
| lefekszik aludni | turn in◼◼◼[UK: tɜːn ɪn] [US: ˈtɝːn ɪn] hit the hay◼◼◻[UK: hɪt ðə heɪ] [US: ˈhɪt ðə ˈheɪ] kip down[UK: kɪp daʊn] [US: ˈkɪp ˈdaʊn] settle oneself to sleep[UK: ˈset.l̩ wʌn.ˈself tuː sliːp] [US: ˈset.l̩ wʌn.ˈself ˈtuː sˈliːp] |
| lefekszik aludni ige | kip◼◻◻verb |
| lefekszik az ágyba | get to bed[UK: ˈɡet tuː bed] [US: ˈɡet ˈtuː ˈbed] |
| lefekszik egy nővel | lay a woman[UK: leɪ ə ˈwʊ.mən] [US: ˈleɪ ə ˈwʊ.mən] |
| lefekszik valakivel (átv) | sleep with◼◼◼[UK: sliːp wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: sˈliːp wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| megfázással fekszik | be down with a cold[UK: bi daʊn wɪð ə kəʊld] [US: bi ˈdaʊn wɪθ ə koʊld] |
| meghűléssel fekszik | be down with a cold[UK: bi daʊn wɪð ə kəʊld] [US: bi ˈdaʊn wɪθ ə koʊld] |
| mindenkivel lefekszik ige | sleep around◼◼◼verb |
| náthával ágyban fekszik | nurse a cold[UK: nɜːs ə kəʊld] [US: ˈnɝːs ə koʊld] |
| nekem ez a dolog nem fekszik (átv) | that's not in my line[UK: ðæts nɒt ɪn maɪ laɪn] [US: ðæts ˈnɑːt ɪn ˈmaɪ ˈlaɪn] that's out of my line[UK: ðæts ˈaʊt əv maɪ laɪn] [US: ðæts ˈaʊt əv ˈmaɪ ˈlaɪn] |
| nekifekszik a munkának | set one's shoulder to the wheel[UK: set wʌnz ˈʃəʊl.də(r) tuː ðə ˈwiːl̩] [US: ˈset wʌnz ˈʃoʊl.də(r) ˈtuː ðə ˈhwiːl̩] |
| nekifekszik a munkának (átv) | put one's shoulder to the wheel[UK: ˈpʊt wʌnz ˈʃəʊl.də(r) tuː ðə ˈwiːl̩] [US: ˈpʊt wʌnz ˈʃoʊl.də(r) ˈtuː ðə ˈhwiːl̩] |
| nem fekszik le ige | be upverb keep upverb |
| nyílt tengeren fekszik ige | lay offverb |
| parlagon fekszik | lie fallow◼◼◼[UK: laɪ ˈfæ.ləʊ] [US: ˈlaɪ ˈfæˌlo.ʊ] |
| ráfekszik ige | overlie [overlay, overlain, overlying, overlies]◼◼◼irregular verb |
| rajta fekszik ige | overlie [overlay, overlain, overlying, overlies]irregular verb |
| szorosan valaki mellett fekszik | nuzzle together with (somebody)[UK: ˈnʌz.l̩ tə.ˈɡe.ðə(r) wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈnʌz.l̩ tə.ˈɡe.ðər wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] nuzzle with (somebody)[UK: ˈnʌz.l̩ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈnʌz.l̩ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| ugaron fekszik | lie fallow[UK: laɪ ˈfæ.ləʊ] [US: ˈlaɪ ˈfæˌlo.ʊ] |
| valameddig fekszik (átv) (valamitől) | stretch from (something) to (something)[UK: strˈetʃ frɒm sˈʌmθɪŋ tə sˈʌmθɪŋ] [US: strˈetʃ frʌm sˈʌmθɪŋ tə sˈʌmθɪŋ] |
| valami alatt fekszik ige | underlie [underlay, underlain, underlying, underlies]verb |
| valami határán fekszik | fringe upon[UK: frɪndʒ ə.ˈpɒn] [US: ˈfrɪndʒ ə.ˈpɑːn] |
| valamilyen irányban fekszik | level[UK: ˈlev.l̩] [US: ˈlev.l̩] |
