Венгерский | Английский |
---|---|
fájdalomküszöb főnév | threshold for pain◼◼◼noun |
fájdalommal járó melléknév | algesic◼◼◼adjective |
fájdalommal kapcsolatos melléknév | algeticadjective |
fájdalommal kiált fel | cry with pain[UK: kraɪ wɪð peɪn] [US: ˈkraɪ wɪθ ˈpeɪn] |
fájdalommal szemben érzéketlen | insensible to pain[UK: ɪn.ˈsen.səb.l̩ tuː peɪn] [US: ɪn.ˈsen.səb.l̩ ˈtuː ˈpeɪn] |
fájdalommal teli | full of pain◼◼◼[UK: fʊl əv peɪn] [US: ˈfʊl əv ˈpeɪn] |
fájdalommal teli pillantás | glance full of sadness[UK: ɡlɑːns fʊl əv ˈsæd.nəs] [US: ˈɡlæns ˈfʊl əv ˈsæd.nəs] |
fájdalommal vegyes öröm | joy mingled with pain[UK: dʒɔɪ ˈmɪŋ.ɡl̩d wɪð peɪn] [US: ˌdʒɔɪ ˈmɪŋ.ɡl̩d wɪθ ˈpeɪn] |
fájdalommentes melléknév | painless◼◼◼adjective pain-free◼◼◻adjective easy [easier, easiest]◼◼◻adjective unachingadjective |
fájdalommentes (analgeticus) melléknév | analgesic◼◼◼adjective analgeticadjective |
fájdalommentes (indolens) melléknév | indolent◼◼◼adjective |
fájdalommentes halál (euthanasia) főnév | euthanasia [euthanasias]◼◼◼noun euthanasynoun |
fájdalommentesség főnév | painlessness◼◼◼noun |
fájdalomtalan (analgeticus) melléknév | analgesicadjective analgeticadjective |
fájdalomtól eltorzult arccal | convulsed with pain[UK: kən.ˈvʌlst wɪð peɪn] [US: kən.ˈvʌlst wɪθ ˈpeɪn] |
fájdalomtól lesújtott | sorrow-stricken[UK: ˈsɒ.rəʊ ˈstrɪkən] [US: ˈsɑːro.ʊ ˈstrɪkən] |
fájdalomtól meggyötörve | racked with pain[UK: rækt wɪð peɪn] [US: ˈrækt wɪθ ˈpeɪn] |
fajdbogyó (Gaultheria) növénynév | gaultheria [Gaultheria]plant name |
fajdegenerációs melléknév | cacogenicadjective |
fájdítja a szívét ige | tantalize [tantalized, tantalizing, tantalizes]verb |
fajdkakas főnév áll | blackcock◼◼◼noun |
fajdkakas (fajd hímje) főnév | moor-cock◼◼◼noun |
fajdkakas (Lyrurus tetrix) főnév | heath-cocknoun |
fajdkakas (Tetrao urogallus) főnév | wood grouse◼◼◼noun |
fajdkakasvadászat főnév | grousingnoun |
fajdpecsenye főnév | heath-gamenoun |
fajdtyúk főnév | heath-hennoun |
fajdtyúk (fajd tojója) főnév | moorhen [moorhens]◼◼◼noun |
a büntetés fájdalmát szenvedi el | twist slowly in the wind[UK: twɪst ˈsləʊ.li ɪn ðə wɪnd] [US: ˈtwɪst ˈsloʊ.li ɪn ðə wɪnd] |
a fájdalmat mosolyogva kellett tűrnie | he had to grin and bear it[UK: hiː həd tuː ɡrɪn ənd beə(r) ɪt] [US: ˈhiː həd ˈtuː ˈɡrɪn ænd ˈber ˈɪt] |
a fájdalom alábbhagyott | the pain has eased[UK: ðə peɪn hæz iːzd] [US: ðə ˈpeɪn ˈhæz ˈiːzd] |
a fájdalom engedett | the pain has eased[UK: ðə peɪn hæz iːzd] [US: ðə ˈpeɪn ˈhæz ˈiːzd] |
a fájdalom enyhült | the pain has eased[UK: ðə peɪn hæz iːzd] [US: ðə ˈpeɪn ˈhæz ˈiːzd] |
a megaláztatás fájdalmát szenvedi el | twist slowly in the wind[UK: twɪst ˈsləʊ.li ɪn ðə wɪnd] [US: ˈtwɪst ˈsloʊ.li ɪn ðə wɪnd] |