Венгерский-Английский словарь »
fabatkát sem ér означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| fabatkát sem ér | be not worth a pin[UK: bi nɒt wɜːθ ə pɪn] [US: bi ˈnɑːt ˈwɝːθ ə ˈpɪn] it isn't worth a bean[UK: ɪt ˈɪznt wɜːθ ə biːn] [US: ˈɪt ˈɪ.zənt ˈwɝːθ ə ˈbiːn] not worth a whoop[UK: nɒt wɜːθ ə wuːp] [US: ˈnɑːt ˈwɝːθ ə ˈwuːp] |
| fabatkát sem ér (átv) | not worth a button[UK: nɒt wɜːθ ə ˈbʌt.n̩] [US: ˈnɑːt ˈwɝːθ ə ˈbʌt.n̩] |
| egy fabatkát sem ér | it is not worth a dump[UK: ɪt ɪz nɒt wɜːθ ə dʌmp] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnɑːt ˈwɝːθ ə ˈdəmp] |
| ez egy fabatkát sem ér | it's not worth a hange scrap[UK: ɪts nɒt wɜːθ ə] [US: ɪts ˈnɑːt ˈwɝːθ ə] |
| ez fabatkát sem ér | it's not worth a fig[UK: ɪts nɒt wɜːθ ə fɪɡ] [US: ɪts ˈnɑːt ˈwɝːθ ə ˈfɪɡ] |
