Венгерский | Английский |
---|---|
férfias melléknév | masculine◼◼◼adjective manly [manlier, manliest]◼◼◼adjective male◼◼◼adjective mannish◼◼◻adjective red-blooded◼◻◻adjective manful◼◻◻adjective manlike◼◻◻adjective viraginianadjective |
férfias (virilis) melléknév | virile◼◼◼adjective |
férfias bátorság főnév | cojonesnoun |
férfias férfi | he man◼◼◼[UK: hiː mæn] [US: ˈhiː ˈmæn] |
férfias férfi főnév | he-mannoun |
férfias jelleget ad (nőnek) ige | masculinize [masculinized, masculinizing, masculinizes]verb |
férfias nő főnév | butch [butches]◼◼◼noun |
férfias természet (nőé) főnév | viraginitynoun |
férfiasan határozószó | manfully◼◼◼adverb |
férfiasan viselkedett | he acquitted himself well[UK: hiː ə.ˈkwɪ.tɪd hɪm.ˈself wel] [US: ˈhiː ə.ˈkwɪ.təd ˌhɪm.ˈself ˈwel] |
férfiasan viselkedik | acquit oneself like a man[UK: ə.ˈkwɪt wʌn.ˈself ˈlaɪk ə mæn] [US: ə.ˈkwɪt wʌn.ˈself ˈlaɪk ə ˈmæn] |
Férfiasan viselkedjenek! | Quit you like men![UK: kwɪt juː ˈlaɪk men] [US: ˈkwɪt ˈjuː ˈlaɪk ˈmen] |
férfiassá tesz ige | masculinize [masculinized, masculinizing, masculinizes]◼◼◼verb |
férfiasság főnév | masculinity [masculinities]◼◼◼noun manhood◼◼◼noun manliness◼◼◻noun |
férfiasság (nőé) (masculinismus) főnév | masculinismnoun |
férfiasság (virilitas) főnév | virility [virilities]◼◼◼noun |
férfiasságtól való megfosztás főnév | evirationnoun |
férfiasságától megfoszt ige | evirateverb |
agresszív férfiasság főnév | machismonoun |
agresszívan férfias | hairy-assed[UK: ˈheə.ri ˈæst] [US: ˈhe.ri ˈæst] |
elférfiasodás főnév | virilizationnoun |
elférfiasít ige | masculinize [masculinized, masculinizing, masculinizes]verb |
Légy férfias! | Play the man![UK: ˈpleɪ ðə mæn] [US: ˈpleɪ ðə ˈmæn] |
nem férfias melléknév | manlessadjective |