félig komoly означает в английский

semiserious▼adjective
[UK: sˌemɪsˈiərɪəs] [US: sˌemɪsˈiərɪəs]

seriocomic▼adjective
[UK: ˌsɪə.rɪəʊˈk.ɒ.mɪk] [US: ˌsɪə.rɪo.ʊˈk.ɒ.mɪk]