fáj означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| fájdalommal teli pillantás | glance full of sadness[UK: ɡlɑːns fʊl əv ˈsæd.nəs] [US: ˈɡlæns ˈfʊl əv ˈsæd.nəs] |
| fájdalommal vegyes öröm | joy mingled with pain[UK: dʒɔɪ ˈmɪŋ.ɡl̩d wɪð peɪn] [US: ˌdʒɔɪ ˈmɪŋ.ɡl̩d wɪθ ˈpeɪn] |
| fájdalommentes melléknév | painless◼◼◼adjective pain-free◼◼◻adjective easy [easier, easiest]◼◼◻adjective unachingadjective |
| fájdalommentes (analgeticus) melléknév | analgesic◼◼◼adjective analgeticadjective |
| fájdalommentes (indolens) melléknév | indolent◼◼◼adjective |
| fájdalommentes halál (euthanasia) főnév | euthanasia [euthanasias]◼◼◼noun euthanasynoun |
| fájdalommentesség főnév | painlessness◼◼◼noun |
| fájdalomtalan (analgeticus) melléknév | analgesicadjective analgeticadjective |
| fájdalomtól eltorzult arccal | convulsed with pain[UK: kən.ˈvʌlst wɪð peɪn] [US: kən.ˈvʌlst wɪθ ˈpeɪn] |
| fájdalomtól lesújtott | sorrow-stricken[UK: ˈsɒ.rəʊ ˈstrɪkən] [US: ˈsɑːro.ʊ ˈstrɪkən] |
| fájdalomtól meggyötörve | racked with pain[UK: rækt wɪð peɪn] [US: ˈrækt wɪθ ˈpeɪn] |
| fájdalomérzet főnév | nociception◼◼◼noun |
| fájdalomérzékelő idegvég főnév | nociceptor [nociceptors]noun |
| fájdalomérzés (algaesia) főnév | algesianoun |
| fájdalomérzés-hiány (anodynia) főnév | anodynianoun |
| fájdalomérzés hiánya (analgesia) főnév | analgesia [analgesias]◼◼◼noun |
| fájdalomérző melléknév | nociceptive◼◼◼adjective |
| fájdítja a szívét ige | tantalize [tantalized, tantalizing, tantalizes]verb |
| fájl (file) [~ja, ~ok] főnév | file [files]◼◼◼noun |
| fájl címke | file header[UK: faɪl ˈhe.də(r)] [US: ˈfaɪl ˈhe.dər] |
| fájl egység | file device[UK: faɪl dɪ.ˈvaɪs] [US: ˈfaɪl dɪ.ˈvaɪs] |
| fájl első előfordulásának keresése | find first file[UK: faɪnd ˈfɜːst faɪl] [US: ˈfaɪnd ˈfɝːst ˈfaɪl] |
| fájl-eltolás főnév | file-offsetnoun |
| fájl elválasztó | file separator[UK: faɪl ˈse.pə.reɪ.tə(r)] [US: ˈfaɪl ˈse.pə.reɪ.tər] |
| fájl előállítási hiba | file creation error[UK: faɪl kriː.ˈeɪʃ.n̩ ˈe.rə(r)] [US: ˈfaɪl kri.ˈeɪʃ.n̩ ˈe.rər] |
| fájl hosszúság lekérdezése | get file size[UK: ˈɡet faɪl saɪz] [US: ˈɡet ˈfaɪl ˈsaɪz] |
| fájl-információ főnév | file-informationnoun |
| fájl jellemző | file attribute[UK: faɪl ˈæ.trɪ.bjuːt] [US: ˈfaɪl ˈæ.trə.ˌbjuːt] |
| fájl kezelés | file handle◼◼◼[UK: faɪl ˈhæn.dl̩] [US: ˈfaɪl ˈhæn.dl̩] file control[UK: faɪl kən.ˈtrəʊl] [US: ˈfaɪl kənˈtroʊl] |
| fájl-kezelés főnév | file-findingnoun |
| fájl kezelő főnév | file manager◼◼◼noun |
| fájl kezelő rendszer | record management services[UK: rɪˈk.ɔːd ˈmæ.nɪdʒ.mənt ˈsɜː.vɪ.sɪz] [US: rəˈk.ɔːrd ˈmæ.nədʒ.mənt ˈsɝː.və.səz] |
| fájl-kezelő rendszer | file control service[UK: faɪl kən.ˈtrəʊl ˈsɜː.vɪs] [US: ˈfaɪl kənˈtroʊl ˈsɝː.vəs] |
