Венгерский | Английский |
---|---|
van [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | there is◼◼◼verb there's◼◼◼verb beenverb consist [consisted, consisting, consists]verb exist [existed, existing, exists]verb existsverb isverb |
van (valami) a jellemében [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | there is something in his characterverb |
van (valami) kis megélhetése [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | keep the pot boilingverb |
van (valami) köze hozzá [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | have something to do with it◼◼◼verb |
van (valami) megélhetése [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | keep the pot boilingverb |
van (valami) mondanivalója [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | have a word to say◼◼◼verb |
van (valami)féle címe [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | have a handle to one's nameverb |
van (valami)féle rangja [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | have a handle to one's nameverb |
van (valamiből) [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | be made out of (something)◼◼◻verb |
van (valamije) [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | possess [possessed, possessing, possesses]verb |
van (valamije) dugaszban [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | make a cache of (something)verb |
van (valamije) dugiban [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | make a cache of (something)verb |
van (valamilyen) érzéke [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy] ige | have a soul for (something)◼◼◼verb |
lenni vagy nem lenni | to be or not to be◼◼◼[UK: tuː bi ɔː(r) nɒt tuː bi] [US: ˈtuː bi ɔːr ˈnɑːt ˈtuː bi] |
lennilenapeit (ásv) főnév | Lennilenapeitenoun |
ligetszépe (parlagi ligetszépe) (Oenothera biennis) [~t, ~, ~k] főnév | tree-primrosenoun |
már mérget lehet rá venni | it's in the bag[UK: ɪts ɪn ðə bæɡ] [US: ɪts ɪn ðə ˈbæɡ] |
meg bír enni | stomach◼◼◼[UK: ˈstʌ.mək] [US: ˈstʌ.mək] |
még egy jó darabot kell megtennie | have a good way to go[UK: həv ə ɡʊd ˈweɪ tuː ɡəʊ] [US: həv ə ˈɡʊd ˈweɪ ˈtuː ˈɡoʊ] |
még egy jókora darabon kell mennie | have a good way to go[UK: həv ə ɡʊd ˈweɪ tuː ɡəʊ] [US: həv ə ˈɡʊd ˈweɪ ˈtuː ˈɡoʊ] |
még hosszú utat kell megtennie | have a good way to go[UK: həv ə ɡʊd ˈweɪ tuː ɡəʊ] [US: həv ə ˈɡʊd ˈweɪ ˈtuː ˈɡoʊ] |
meg kell tenni | have got to do[UK: həv ˈɡɒt tuː duː] [US: həv ˈɡɑːt ˈtuː ˈduː] |
meg kell (valamit) tennie ige | have to do (something)◼◼◼verb |
meg meri tenni, hogy … | raise the daring to …[UK: reɪz ðə ˈdeər.ɪŋ tuː] [US: ˈreɪz ðə ˈder.ɪŋ ˈtuː] |
meg tud enni | stomach◼◼◼[UK: ˈstʌ.mək] [US: ˈstʌ.mək] |
megesz [megenni fn ign, megevett, egyen meg, megenne] ige | eat up◼◼◼verb |
megesz (rozsda) (átv) [megenni fn ign, megevett, egyen meg, megenne] ige | erode [eroded, eroding, erodes]verb |
megesz (valamit) [megenni fn ign, megevett, egyen meg, megenne] ige | finish off◼◼◼verb |
mégis el fogok menni | still I shall go[UK: stɪl ˈaɪ ʃæl ɡəʊ] [US: ˈstɪl ˈaɪ ˈʃæl ˈɡoʊ] |
megkérdezi, merre kell menni | ask one's way[UK: ɑːsk wʌnz ˈweɪ] [US: ˈæsk wʌnz ˈweɪ] |
megkísérel megtenni (valamit) ige | hazard doing (something)verb |
megpróbál megtenni (valamit) ige | hazard doing (something)verb |
megtanulja, hogyan kell (valamit) megtenni ige | fall into the way of doing (something)verb get into the way of doing (something)verb |