Венгерский | Английский |
---|---|
csendes melléknév | calm [calmer, calmest]◼◼◻adjective peaceful◼◼◻adjective pacific◼◼◻adjective good [better, best]◼◼◻adjective tranquil [tranquiller, tranquillest]◼◼◻adjective low [lower, lowest]◼◼◻adjective soft [softer, softest]◼◼◻adjective smooth [smoother, smoothest]◼◼◻adjective serene◼◼◻adjective still [stiller, stillest]◼◻◻adjective restful◼◻◻adjective unruffled◼◻◻adjective quiescent◼◻◻adjective uneventful◼◻◻adjective calmyadjective coy (quite) [coyer, coyest]adjective mumadjective untroubledadjective airlessadjective mumchanceadjective sequesteredadjective stillyadjective surgelessadjective unimpassionedadjective whistadjective |
csendes melléknév ritk | conticentadjective |
csendes, mint a sír | as still as death[UK: əz stɪl əz deθ] [US: ˈæz ˈstɪl ˈæz ˈdeθ] as still as the grave[UK: əz stɪl əz ðə ɡreɪv] [US: ˈæz ˈstɪl ˈæz ðə ˈɡreɪv] |
csendes élet | sheltered life◼◼◼[UK: ˈʃel.təd laɪf] [US: ˈʃel.tərd ˈlaɪf] |
csendes ember | man of silence◼◼◼[UK: mæn əv ˈsaɪ.ləns] [US: ˈmæn əv ˈsaɪ.ləns] |
csendes foglalkozás főnév | busy-worknoun |
csendes halál (euthanasia) főnév | euthanasynoun |
csendes járás ige | pussyfoot [pussyfooted, pussyfooting, pussyfoots]verb |
csendes kamra főnév | silence cabinetnoun |
csendes leányka | little mouse of a girl[UK: ˈlɪt.l̩ maʊs əv ə ɡɜːl] [US: ˈlɪt.l̩ ˈmaʊs əv ə ˈɡɝːl] |
csendes mély víz (folyóban) | pool[UK: puːl] [US: ˈpuːl] |
csendes mise | low mass◼◼◼[UK: ləʊ mæs] [US: ˈloʊ ˈmæs] |
csendes mormolás főnév | whisper [whispers]noun |
csendes napok főnév | retreat◼◼◼noun |
Csendes óceaáni fehér kagyló (Meretrix lyrata) | Asiatic hard clam[UK: ˌeɪ.dʒi.ˈæ.tɪk hɑːd klæm] [US: ˌe.ʒi.ˈæ.tɪk ˈhɑːrd ˈklæm] |