Венгерский | Английский |
---|---|
ellenáll ige | resist [resisted, resisting, resists]◼◼◼verb oppose [opposed, opposing, opposes]◼◼◻verb defy [defied, defying, defies]◼◼◻verb counter [countered, countering, counters]◼◻◻verb stand up to◼◻◻verb buck [bucked, bucking, bucks]◼◻◻verb dispute [disputed, disputing, disputes]◼◻◻verb stand out◼◻◻verb stand up against◼◻◻verb offer resistance◼◻◻verb bide [boded, boded, biding, bides]irregular verb buck againstverb countermoveverb make headverb outface [outfaced, outfacing, outfaces]verb stick up toverb |
ellenáll (eredményesen) ige | withstand [withstood, withstood, withstanding, withstands]◼◼◼irregular verb |
ellenáll (valakinek) ige | withstand [withstood, withstood, withstanding, withstands]◼◼◼irregular verb |
ellenáll (valaminek) ige | stand against◼◼◼verb buffer [buffered, buffering, buffers]◼◼◻verb take a stand against (something)◼◻◻verb reluctverb |
szilárdan ellenáll | hold the fort[UK: həʊld ðə fɔːt] [US: hoʊld ðə ˈfɔːrt] |
körömszakadtáig ellenáll | resist with might and main[UK: rɪ.ˈzɪst wɪð maɪt ənd meɪn] [US: rə.ˈzɪst wɪθ ˈmaɪt ænd ˈmeɪn] |
makacsul ellenáll | offer a stiff resistance[UK: ˈɒ.fə(r) ə stɪf rɪ.ˈzɪ.stəns] [US: ˈɒ.fər ə ˈstɪf rə.ˈzɪ.stəns] |
ismét ellenáll ige | reoppose [reopposed, reopposing, reopposes]verb |
v.minek a | of◼◼◼[UK: əv] [US: əv] |
makacsul ellenáll | put up a stick resistance[UK: ˈpʊt ʌp ə stɪk rɪ.ˈzɪ.stəns] [US: ˈpʊt ʌp ə ˈstɪk rə.ˈzɪ.stəns] put up a stiff resistance[UK: ˈpʊt ʌp ə stɪf rɪ.ˈzɪ.stəns] [US: ˈpʊt ʌp ə ˈstɪf rə.ˈzɪ.stəns] put up a stout resistance[UK: ˈpʊt ʌp ə staʊt rɪ.ˈzɪ.stəns] [US: ˈpʊt ʌp ə ˈstaʊt rə.ˈzɪ.stəns] |
makacsul ellenáll ige | recalcitrateverb |
ellenáll a kísértésnek | surmount the temptation[UK: sə.ˈmaʊnt ðə temp.ˈteɪʃ.n̩] [US: sər.ˈmaʊnt ðə tem.ˈteɪʃ.n̩] |
ellenáll az ellenségnek | make a stand against the enemy[UK: ˈmeɪk ə stænd ə.ˈɡenst ðə ˈe.nə.mi] [US: ˈmeɪk ə ˈstænd ə.ˈɡenst ðə ˈe.nə.mi] |
ellenáll a viharnak | bide the storm[UK: baɪd ðə stɔːm] [US: ˈbaɪd ðə ˈstɔːrm] |