egy szem означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| egy szem | pickle◼◼◼[UK: ˈpɪk.l̩] [US: ˈpɪk.l̩] |
| egy szem (valami) | grain◼◼◼[UK: ɡreɪn] [US: ˈɡreɪn] |
| egy szem cukorka | a piece of candy◼◼◼[UK: ə piːs əv ˈkæn.di] [US: ə ˈpiːs əv ˈkæn.di] a sweet[UK: ə swiːt] [US: ə ˈswiːt] |
| egy szem tiszta búza a konkoly közepette | grain of wheat in a bushel of chaff[UK: ɡreɪn əv ˈwiːt ɪn ə ˈbʊʃ.l̩ əv tʃɑːf] [US: ˈɡreɪn əv ˈhwiːt ɪn ə ˈbʊʃ.l̩ əv ˈtʃæf] |
| egy szemernyi (valami) | grain◼◼◼[UK: ɡreɪn] [US: ˈɡreɪn] |
| egy szemernyi bátorsága sincs | have no guts◼◼◼[UK: həv nəʊ ɡʌts] [US: həv ˈnoʊ ˈɡəts] have not the guts of a louse[UK: həv nɒt ðə ɡʌts əv ə laʊs] [US: həv ˈnɑːt ðə ˈɡəts əv ə ˈlaʊs] |
| egy szemernyi se | not a shred of[UK: nɒt ə ʃred əv] [US: ˈnɑːt ə ˈʃred əv] |
| egy szemernyi sem | not a jot[UK: nɒt ə dʒɒt] [US: ˈnɑːt ə ˈdʒɑːt] not a tithe[UK: nɒt ə taɪð] [US: ˈnɑːt ə ˈtaɪð] not an atom[UK: nɒt ən ˈæ.təm] [US: ˈnɑːt ˈæn ˈæ.təm] not one jot or title[UK: nɒt wʌn dʒɒt ɔː(r) ˈtaɪt.l̩] [US: ˈnɑːt wʌn ˈdʒɑːt ɔːr ˈtaɪt.l̩] |
| egy szemernyit se | not a tithe[UK: nɒt ə taɪð] [US: ˈnɑːt ə ˈtaɪð] |
| egy szemernyit sem | not a jot[UK: nɒt ə dʒɒt] [US: ˈnɑːt ə ˈdʒɑːt] not one jot or title[UK: nɒt wʌn dʒɒt ɔː(r) ˈtaɪt.l̩] [US: ˈnɑːt wʌn ˈdʒɑːt ɔːr ˈtaɪt.l̩] |
| egy szemet szaporít (átv) | make one[UK: ˈmeɪk wʌn] [US: ˈmeɪk wʌn] |
| egy szemhunyásnyit sem | not a wink◼◼◼[UK: nɒt ə wɪŋk] [US: ˈnɑːt ə ˈwɪŋk] |
| egy szemhunyásnyit sem alszik | not sleep a wink◼◼◼[UK: nɒt sliːp ə wɪŋk] [US: ˈnɑːt sˈliːp ə ˈwɪŋk] not to sleep a wink[UK: nɒt tuː sliːp ə wɪŋk] [US: ˈnɑːt ˈtuː sˈliːp ə ˈwɪŋk] |
| egy szemhunyásnyit sem aludt | He didn't sleep a wink◼◼◼[UK: hiː ˈdɪdnt sliːp ə wɪŋk] [US: ˈhiː ˈdɪ.dənt sˈliːp ə ˈwɪŋk] |
| egy szemhunyást sem aludt | He didn't sleep a wink[UK: hiː ˈdɪdnt sliːp ə wɪŋk] [US: ˈhiː ˈdɪ.dənt sˈliːp ə ˈwɪŋk] |
| egy szemmel látás | monocular sight[UK: mɒ.ˈnɒ.kjʊ.lə saɪt] [US: mə.ˈnɑː.kjə.lər ˈsaɪt] |
| egy szempillantás alatt | in a flash◼◼◻[UK: ɪn ə flæʃ] [US: ɪn ə ˈflæʃ] in the twinkling of an eye◼◼◻[UK: ɪn ðə ˈtwɪŋk.l̩.ɪŋ əv ən aɪ] [US: ɪn ðə ˈtwɪŋk.l̩.ɪŋ əv ˈæn ˈaɪ] in a jiff◼◼◻[UK: ɪn ə ˈdʒɪf] [US: ɪn ə dʒɪf] in a jiffy◼◼◻[UK: ɪn ə ˈdʒɪ.fi] [US: ɪn ə ˈdʒɪ.fi] in a snap◼◻◻[UK: ɪn ə snæp] [US: ɪn ə ˈsnæp] in a split second◼◻◻[UK: ɪn ə splɪt ˈsek.ənd] [US: ɪn ə ˈsplɪt ˈsek.ənd] as quick as thought[UK: əz kwɪk əz ˈθɔːt] [US: ˈæz ˈkwɪk ˈæz ˈθɔːt] in a crack[UK: ɪn ə kræk] [US: ɪn ə ˈkræk] as quick as lightning[UK: əz kwɪk əz ˈlaɪt.n̩.ɪŋ] [US: ˈæz ˈkwɪk ˈæz ˈlaɪt.n̩.ɪŋ] before you could say Jack Robinson[UK: bɪ.ˈfɔː(r) juː kʊd ˈseɪ dʒæk ˈrɑː.bən.sən] [US: bɪ.ˈfɔːr ˈjuː ˈkʊd ˈseɪ ˈdʒæk ˈrɑː.bən.sən] |
| egy szempillája sem rezdül (átv) | not move a muscle[UK: nɒt muːv ə ˈmʌs.l̩] [US: ˈnɑːt ˈmuːv ə ˈmʌs.l̩] not to move a muscle[UK: nɒt tuː muːv ə ˈmʌs.l̩] [US: ˈnɑːt ˈtuː ˈmuːv ə ˈmʌs.l̩] |
| egy szempillája sem rezdült | he didn't turn a hair[UK: hiː ˈdɪdnt tɜːn ə heə(r)] [US: ˈhiː ˈdɪ.dənt ˈtɝːn ə ˈher] |
| egy szemvizsgálatot szeretnék | I'd like to have an eye test, please[UK: aɪd ˈlaɪk tuː həv ən aɪ ˈtest pliːz] [US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː həv ˈæn ˈaɪ ˈtest ˈpliːz] |
| egy személy per hét | man-week[UK: mæn wiːk] [US: ˈmæn ˈwiːk] |
| egy személy per hónap főnév | man-monthnoun |
