Венгерский | Английский |
---|---|
egy hét főnév | sennightnoun |
egy héten belül | within a week◼◼◼[UK: wɪð.ˈɪn ə wiːk] [US: wɪð.ˈɪn ə ˈwiːk] inside of a week◼◻◻[UK: ɪn.ˈsaɪd əv ə wiːk] [US: ˌɪn.ˈsaɪd əv ə ˈwiːk] |
egy héten belül vagy egy hét múlva | in a week's time or in a week[UK: ɪn ə ˈwiːks ˈtaɪm ɔː(r) ɪn ə wiːk] [US: ɪn ə ˈwiːks ˈtaɪm ɔːr ɪn ə ˈwiːk] |
egy héten át melléknév | weeklong◼◼◼adjective |
egy héten át tartó melléknév | weeklong◼◼◼adjective |
egy hétig elég (valakinek) | serve somebody a week[UK: sɜːv ˈsʌm.bə.di ə wiːk] [US: ˈsɝːv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈwiːk] |
egy hétig tartó melléknév | weeklong◼◼◼adjective |
egy hétre | a week◼◼◼[UK: ə wiːk] [US: ə ˈwiːk] |
egy héttel ezelőtt | a week ago◼◼◼[UK: ə wiːk ə.ˈɡəʊ] [US: ə ˈwiːk əˈɡo.ʊ] |
csütörtökhöz egy hétre | Thursday week[UK: ˈθɜːz.deɪ wiːk] [US: ˈθɝːz.deɪ ˈwiːk] |
ha egy hét múlva nincs javulás, fel kell keresnie az orvosát | if it doesn't clear up after a week, you should see your doctor[UK: ɪf ɪt ˈdʌznt klɪə(r) ʌp ˈɑːf.tə(r) ə wiːk juː ʃʊd ˈsiː jɔː(r) ˈdɒk.tə(r)] [US: ˈɪf ˈɪt ˈdʌ.zənt ˈklɪr ʌp ˈæf.tər ə ˈwiːk ˈjuː ˈʃʊd ˈsiː ˈjɔːr ˈdɑːk.tər] |
holnaphoz egy hétre | tomorrow week◼◼◼[UK: tə.ˈmɒ.rəʊ wiːk] [US: tə.ˈmɑːˌro.ʊ ˈwiːk] |
hétfőhöz egy hétre | Monday week[UK: ˈmʌnd.eɪ wiːk] [US: ˈmʌnd.eɪ ˈwiːk] |
keddhez egy hétre | Tuesday week[UK: ˈtjuːz.di wiːk] [US: ˈtuːz.di ˈwiːk] |
körülbelül egy hét múlva | in a week or so[UK: ɪn ə wiːk ɔː(r) ˈsəʊ] [US: ɪn ə ˈwiːk ɔːr ˈsoʊ] |
legfeljebb egy hét | a week at longest[UK: ə wiːk ət ˈlɒŋ.ɡɪst] [US: ə ˈwiːk ət ˈlɔːŋ.ɡəst] a week at the longest[UK: ə wiːk ət ðə ˈlɒŋ.ɡɪst] [US: ə ˈwiːk ət ðə ˈlɔːŋ.ɡəst] |
legfeljebb egy hétig | a week at longest[UK: ə wiːk ət ˈlɒŋ.ɡɪst] [US: ə ˈwiːk ət ˈlɔːŋ.ɡəst] a week at the longest[UK: ə wiːk ət ðə ˈlɒŋ.ɡɪst] [US: ə ˈwiːk ət ðə ˈlɔːŋ.ɡəst] |
Mennyi alkoholt iszik egy héten? | How much alcohol do you drink a week?[UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈælk.ə.hɒl duː juː drɪŋk ə wiːk] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈælk.ə.ˌhɑːl ˈduː ˈjuː ˈdrɪŋk ə ˈwiːk] |
Mennyit kap egy hétre? | How much do you get a week?[UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ duː juː ˈɡet ə wiːk] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈduː ˈjuː ˈɡet ə ˈwiːk] |
mához egy hétre | a week hence◼◼◼[UK: ə wiːk hens] [US: ə ˈwiːk ˈhens] this day next week◼◻◻[UK: ðɪs deɪ nekst wiːk] [US: ðɪs ˈdeɪ ˈnekst ˈwiːk] this day week[UK: ðɪs deɪ wiːk] [US: ðɪs ˈdeɪ ˈwiːk] today week[UK: tə.ˈdeɪ wiːk] [US: tə.ˈdeɪ ˈwiːk] |
péntekhez egy hétre | Friday week[UK: ˈfraɪ.deɪ wiːk] [US: ˈfraɪ.deɪ ˈwiːk] |
szerdához egy hétre | Wednesday week[UK: ˈwenz.deɪ wiːk] [US: ˈwenz.deɪ ˈwiːk] |
szombathoz egy hétre | Saturday week[UK: ˈsæt.ə.deɪ wiːk] [US: ˈsæt.r̩.deɪ ˈwiːk] |
vasárnaphoz egy hétre | Sunday week◼◼◼[UK: ˈsʌn.deɪ wiːk] [US: ˈsʌn.deɪ ˈwiːk] |
éppen egy héttel ezelőtt | just a week ago[UK: dʒəst ə wiːk ə.ˈɡəʊ] [US: dʒəst ə ˈwiːk əˈɡo.ʊ] |