Венгерский | Английский |
---|---|
dugába dől | come unstuck[UK: kʌm ˌʌn.ˈstʌk] [US: ˈkəm ən.ˈstək] fall flat[UK: fɔːl flæt] [US: ˈfɑːl ˈflæt] |
dugába dőlt a tervünk | our plan fell about our ears[UK: ˈaʊə(r) plæn fel ə.ˈbaʊt ˈaʊə(r) ɪəz] [US: ˈaʊər ˈplæn ˈfel ə.ˈbaʊt ˈaʊər ˈɪrz] |
saját dugába dől | caught in his own toils[UK: ˈkɔːt ɪn hɪz əʊn tɔɪlz] [US: ˈkɔːt ɪn ˈhɪz ˈoʊn ˌtɔɪlz] |