Венгерский | Английский |
---|---|
csodák csodájára | |
csordajárás főnév | cattle-tracknoun stock-routenoun |
dárdajáték céltáblája főnév | dartboard [dartboards]noun |
egy labdajáték | fives[UK: faɪvz] [US: ˈfaɪvz] |
életbiztosító társaság irodája | life-office[UK: ˈlaɪf ɒf.ɪs] [US: ˈlaɪf ɑːf.əs] |
engedelmeskedik gazdájának | come to heels[UK: kʌm tuː hiːlz] [US: ˈkəm ˈtuː ˈhiːlz] |
evet (szürke mókus (Sciurus vulgaris) bundája) főnév | squirrel [squirrels]noun |
fizetőtiszt irodája | pay-office[UK: peɪ ˈɒf.ɪs] [US: ˈpeɪ ˈɑːf.əs] |
főborda fedélzeti gerendája | main beam[UK: meɪn biːm] [US: ˈmeɪn ˈbiːm] midship beam[UK: ˈmɪd.ʃɪp biːm] [US: ˈmɪd.ˌʃɪp ˈbiːm] |
gyűjtőkocsi-szolgálat irodája | house of call[UK: ˈhaʊs əv kɔːl] [US: ˈhaʊs əv ˈkɒl] |
hajóközép bordája | mid-ship frame[UK: mɪd ʃɪp freɪm] [US: ˈmɪd ˈʃɪp ˈfreɪm] |
hátrányt behozni igyekszik (labdajátékban) | play catch-up[UK: ˈpleɪ kætʃ ʌp] [US: ˈpleɪ ˈkætʃ ʌp] |
hindu dajka főnév | ayah◼◼◼noun |
kanadai labdajáték főnév | lacrosse◼◼◼noun |
keresztboltozat oldalbordája főnév épít | tierceronnoun |
kidobós (labdajáték) főnév | dodge ball◼◼◼noun |
kidobózás (labdajáték) főnév | dodge ballnoun |
kimúlt birka bundája főnév | mortnoun |
Kínai dajka főnév | amahnoun |
kosárlabdajátékos főnév | cageman [cagemen]irregular noun cagernoun |
követi gazdáját | come to heels[UK: kʌm tuː hiːlz] [US: ˈkəm ˈtuː ˈhiːlz] |
követi valaki jó példáját | take one's inspiration from (somebody)[UK: teɪk wʌnz ˌɪn.spə.ˈreɪʃ.n̩ frəm ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk wʌnz ˌɪn.spə.ˈreɪʃ.n̩ frəm ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
követi valaki példáját | follow somebody's lead[UK: ˈfɒ.ləʊ ˈsəm.ˌbɑː.di liːd] [US: ˈfɑːlo.ʊ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈled] |
közönséges dajkabéka (Alytes obstetricans) | common midwife toad[UK: ˈkɒ.mən ˈmɪ.dwaɪf tuː æd] [US: ˈkɑː.mən ˈmɪ.ˌdwaɪf ˈtuː ˈæd] obstetrical toad[UK: əb.ˈste.trɪk.l̩ tuː æd] [US: əb.ˈste.trɪk.l̩ ˈtuː ˈæd] |
labdajáték főnév | ball game [ball games]◼◼◼noun ballgame◼◼◼noun |
lelkesíti valaki jó példája | take one's inspiration from (somebody)[UK: teɪk wʌnz ˌɪn.spə.ˈreɪʃ.n̩ frəm ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk wʌnz ˌɪn.spə.ˈreɪʃ.n̩ frəm ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
néger dajka főnév | mammynoun |
négyek bandája | Gang of Four◼◼◼[UK: ɡæŋ əv fɔː(r)] [US: ˈɡæŋ əv ˈfɔːr] |
nővér (dajka) főnév | nurse (nanny) [nurses]◼◼◼noun |
odajön | come up◼◼◼[UK: kʌm ʌp] [US: ˈkəm ʌp] |
odajön ige | come to◼◼◼verb |
odajut (valahova) ige | arrive at (something)◼◼◼verb |
postaládájába | inbox◼◼◼[UK: ɪn bɒks] [US: ɪn ˈbɑːks] |
Remélem, példája nem fog iskolát csinálni! | I hope others will not follow his lead![UK: ˈaɪ həʊp ˈʌð.əz wɪl nɒt ˈfɒ.ləʊ hɪz liːd] [US: ˈaɪ hoʊp ˈʌð.r̩z wɪl ˈnɑːt ˈfɑːlo.ʊ ˈhɪz ˈled] |
röplabdajátékos főnév | volleyball player [volleyball players]◼◼◼noun |