Венгерский | Английский |
---|---|
csendesség főnév | silence [silences]◼◼◼noun quietness◼◼◻noun tranquillity◼◻◻noun peacefulnessnoun |
csendestárs főnév | silent partner◼◼◼noun backer [backers]◼◼◻noun financier [financiers]◼◻◻noun angel [angels]◼◻◻noun sleeping partner◼◻◻noun dormant partnernoun moneylender [moneylenders]noun |
csendet háborít | break the peace[UK: breɪk ðə piːs] [US: ˈbreɪk ðə ˈpiːs] |
csendet kér | call for silence[UK: kɔːl fɔː(r) ˈsaɪ.ləns] [US: ˈkɒl ˈfɔːr ˈsaɪ.ləns] |
csendet kérünk | no talking please[UK: nəʊ ˈtɔːk.ɪŋ pliːz] [US: ˈnoʊ ˈtɔːk.ɪŋ ˈpliːz] |
csendet parancsol | silence◼◼◼[UK: ˈsaɪ.ləns] [US: ˈsaɪ.ləns] |
Csendet! | Silence!◼◼◼[UK: ˈsaɪ.ləns] [US: ˈsaɪ.ləns]I just don't want to break the silence. = Nem akartam megtörni a csendet. |
csendháborítás főnév | riot [riots]◼◼◼noun breach of the peace◼◼◼noun breach of peace◼◼◻noun bobberynoun |
csendháborítás elleni melléknév | anti-noiseadjective |
csendháborító főnév | disturber [disturbers]noun |
csendít főnév | tang [tangs]noun |
csendőr főnév | gendarme◼◼◼noun |
csendőrörs főnév | gendarme postnoun |
csendőrség főnév | gendarmerie◼◼◼noun gendarmery◼◻◻noun |
csendre int | call for silence◼◼◼[UK: kɔːl fɔː(r) ˈsaɪ.ləns] [US: ˈkɒl ˈfɔːr ˈsaɪ.ləns] |
csendre utasít | call for silence[UK: kɔːl fɔː(r) ˈsaɪ.ləns] [US: ˈkɒl ˈfɔːr ˈsaɪ.ləns] |
csendül ige | sound [sounded, sounding, sounds]◼◼◼verb ring [rang, rung, ringing, rings]◼◼◼irregular verb rang◼◻◻verb |
csendülés (éremé) főnév | chink (click, clink) [chinks]noun |
a Csendes-óceán déli része főnév | South Pacific◼◼◼noun |
a Csendes-óceán északi része főnév | North Pacific◼◼◼noun |
a tűz csendesebben ég | the fire is sinking[UK: ðə ˈfaɪə(r) ɪz ˈsɪŋkɪŋ] [US: ðə ˈfaɪər ˈɪz ˈsɪŋkɪŋ] |
a vihar elcsendesedett (átv) | the storm blew over[UK: ðə stɔːm bluː ˈəʊv.ə(r)] [US: ðə ˈstɔːrm ˈbluː ˈoʊv.r̩] |
álmosító csend | slumberous silence[UK: ˈslʌm.bə.rəs ˈsaɪ.ləns] [US: ˈslʌm.bə.rəs ˈsaɪ.ləns] |
átmeneti lecsendesedés főnév | let-upnoun |
atomcsend főnév | nuclear test ban◼◼◼noun |