Венгерский | Английский |
---|---|
csekély volta (valaminek) főnév | paucity [paucities]noun |
csekély melléknév | small [smaller, smallest]◼◼◼adjective little [littler, littlest]◼◼◼adjective low [lower, lowest]◼◼◼adjective slight [slighter, slightest]◼◼◼adjective minor◼◼◼adjective slim [slimmer, slimmest]◼◼◻adjective narrow [narrower, narrowest]◼◼◻adjective trifling◼◼◻adjective scant [scanter, scantest]◼◼◻adjective paltry◼◼◻adjective minuscule◼◻◻adjective nominal◼◻◻adjective nice [nicer, nicest]◼◻◻adjective petty [pettier, pettiest]◼◻◻adjective bare [barer, barest]◼◻◻adjective exiguousadjective |
csekély melléknév US | meager◼◼◻adjective |
csekély melléknév GB | meagre◼◼◻adjective |
csekély merülésű | light draught[UK: laɪt drɑːft] [US: ˈlaɪt ˈdræft] |
csekély létszámú | few in number[UK: fjuː ɪn ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈfjuː ɪn ˈnʌm.br̩] |
csekély állatállomány | small stock[UK: smɔːl stɒk] [US: ˈsmɒl ˈstɑːk] |
csekély jelentőségű | small◼◼◼[UK: smɔːl] [US: ˈsmɒl] |
csekély számban | in small numbers[UK: ɪn smɔːl ˈnʌm.bəz] [US: ɪn ˈsmɒl ˈnʌm.br̩z] |
csekély eshetőség | slim chance[UK: slɪm tʃɑːns] [US: sˈlɪm ˈtʃæns] |
csekély valószínűség főnév | off-chance◼◼◼noun |
csekély ember főnév | smatterernoun |
csekély befogadóképességű melléknév | incapaciousadjective |
csekély haszon | narrow margin of profit[UK: ˈnæ.rəʊ ˈmɑː.dʒɪn əv ˈprɒ.fɪt] [US: ˈnero.ʊ ˈmɑːr.dʒən əv ˈprɑː.fət] |
csekély érték | tinhorn[UK: ˈtɪn.hɔːn] [US: tɪn.hɔːrn] |
csekély érdeklődés | meagre attendance[UK: ˈmiː.ɡə(r) ə.ˈten.dəns] [US: ˈmiː.ɡər ə.ˈten.dəns] |
csekély számú melléknév | small◼◼◼adjective |
csekély hosszbehajlású melléknév | shallow-waistedadjective |
csekély mértékben | little◼◼◼[UK: ˈlɪt.l̩] [US: ˈlɪt.l̩] |
csekély szám főnév | fewness◼◼◼noun |
csekély termelékenységű | low-yield[UK: ləʊ jiːld] [US: ˈloʊ ˈjiːld] |
csekély vigasz | grain of consolation[UK: ɡreɪn əv ˌkɒn.sə.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˈɡreɪn əv ˌkɑːn.sə.ˈleɪʃ.n̩] |
csekély tápértékű | innutrient[UK: ɪnnjˈuːtriənt] [US: ɪnnjˈuːtriənt] |
csekély jövedelem | small income[UK: smɔːl ˈɪŋkʌm] [US: ˈsmɒl ˈɪnˌkəm] |
csekély jövedelműek | lower income brackets[UK: ˈləʊ.ə(r) ˈɪŋkʌm ˈbrækɪts] [US: ˈloʊ.r̩ ˈɪnˌkəm ˈbrækəts] |