címlaplány означает в английский

pin-up girl▼◼◼◼noun
[UK: pɪn ʌp ɡɜːl] [US: ˈpɪn ʌp ˈɡɝːl]

pin-up modell▼noun
[UK: pɪn ʌp moˈdeɪl] [US: ˈpɪn ʌp moˈdeɪl]