Венгерский | Английский |
---|---|
falazott biztosítás főnév bány | steennoun |
felelősségbiztosítás főnév | liability insurance◼◼◼noun third party liability◼◼◻noun |
FICA (az Egyesült Államokban a munkaadókra és munkavállalókra kivetett adó, amelyből a társdalombiztosítási rendszert finanszirozzák) főnév | FICA◼◼◼noun |
főtebiztosítás főnév bány | roof-supportnoun |
gondozási biztosítás | nursing care insurance[UK: ˈnɜːs.ɪŋ keə(r) ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: ˈnɝːs.ɪŋ ˈker ˌɪn.ˈʃʊ.rəns] |
gyógyíthatatlan betegségben szenvedő által eladott biztosítási kötvényből származó készpénz főnév | viatical settlement [viatical settlements]noun |
gépjármű-biztosítás főnév | car insurance◼◼◼noun automobile insurance◼◼◻noun |
gépjármű-felelősségbiztosítás főnév | third party liability◼◼◼noun |
hajó biztosítási kategóriája | class of a ship[UK: klɑːs əv ə ʃɪp] [US: ˈklæs əv ə ˈʃɪp] |
hajó biztosítási osztálya | class of a ship[UK: klɑːs əv ə ʃɪp] [US: ˈklæs əv ə ˈʃɪp] |
hajóbiztosítás főnév | marine insurancenoun |
hajóbiztosítást vállal ige | underwrite [underwrote, underwritten, underwriting, underwrites]irregular verb |
hajókár-biztosítás főnév | marine insurance◼◼◼noun |
harmadik fél felelősségbiztosítása | |
határidős biztosítási kötvény | time-policy[UK: ˈtaɪm ˈpɒ.lə.si] [US: ˈtaɪm ˈpɑː.lə.si] |
határidős életbiztosítás | endowment insurance[UK: ɪn.ˈdaʊ.mənt ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: en.ˈdaʊ.mənt ˌɪn.ˈʃʊ.rəns] endowment policy[UK: ɪn.ˈdaʊ.mənt ˈpɒ.lə.si] [US: en.ˈdaʊ.mənt ˈpɑː.lə.si] |
helybiztosítás főnév | reservation [reservations]◼◼◼noun |
hitelbiztosítás főnév | credit insurance◼◼◼noun |
háztartási biztosítás | household insurance◼◼◼[UK: ˈhaʊs.həʊld ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: ˈhaʊs.hoʊld ˌɪn.ˈʃʊ.rəns] |
iránytárcsás biztosítási rendszer | staff system[UK: stɑːf ˈsɪ.stəm] [US: ˈstæf ˈsɪ.stəm] |
jogi elsőbbség biztosítása főnév | paramountcynoun |
jogi elsődlegesség biztosítása főnév | paramountcynoun |
játékbiztosítás főnév | relief [reliefs]noun |
kedvezményes biztosítási díj | low-premium[UK: ləʊ ˈpriː.mɪəm] [US: ˈloʊ ˈpriː.miəm] |
keretes aknabiztosítás főnév | cribbingnoun |
kézi zálogbavétel kár biztosítására | distrainment[UK: dɪs.ˈtreɪn.mənt] [US: dɪs.ˈtreɪn.mənt] |
kölcsönbiztosíték céljait szolgáló biztosítás | collateral assurance[UK: kə.ˈlæ.tə.rəl ə.ˈʃɔː.rəns] [US: kə.ˈlæ.tə.rəl ə.ˈʃʊ.rəns] collateral insurance[UK: kə.ˈlæ.tə.rəl ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: kə.ˈlæ.tə.rəl ˌɪn.ˈʃʊ.rəns] |
kötelező biztosítás | third party liability◼◼◼[UK: ˈθɜːd ˈpɑː.ti ˌlaɪə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˈθɝːd ˈpɑːr.ti ˌlaɪə.ˈbɪ.lə.ti] |
kötelező gépjármű-biztosítás | third party liability[UK: ˈθɜːd ˈpɑː.ti ˌlaɪə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˈθɝːd ˈpɑːr.ti ˌlaɪə.ˈbɪ.lə.ti] |
kötvény biztosítás | bond insurance[UK: bɒnd ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: ˈbɑːnd ˌɪn.ˈʃʊ.rəns] |
Láthatnám a biztosítási dokumentumokat? | Could I see your insurance documents?[UK: kʊd ˈaɪ ˈsiː jɔː(r) ɪn.ˈʃʊə.rəns ˈdɒ.kjʊ.ments] [US: ˈkʊd ˈaɪ ˈsiː ˈjɔːr ˌɪn.ˈʃʊ.rəns ˈdɑː.kjə.mənts] |
légi biztosítás | air cover◼◼◼[UK: eə(r) ˈkʌ.və(r)] [US: ˈer ˈkʌ.vər] air umbrella[UK: eə(r) ʌm.ˈbre.lə] [US: ˈer ʌm.ˈbre.lə] |
Milyen biztosítása van? | How are you covered?[UK: ˈhaʊ ə(r) juː ˈkʌ.vəd] [US: ˈhaʊ ˈɑːr ˈjuː ˈkʌ.vərd] |
mindenre kiterjedő biztosítás | all-in insurance policy[UK: ɔːl ɪn ɪn.ˈʃʊə.rəns ˈpɒ.lə.si] [US: ɔːl ɪn ˌɪn.ˈʃʊ.rəns ˈpɑː.lə.si] |