| Венгерский | Английский |
|---|---|
| beszédet mond (összegyűltekhez, tömeghez) ige | address [addressed, addressing, addresses]◼◼◼verb |
| beszédet mond | make a speech◼◼◼[UK: ˈmeɪk ə spiːtʃ] [US: ˈmeɪk ə ˈspiːtʃ] deliver a speech◼◼◼[UK: dɪ.ˈlɪ.və(r) ə spiːtʃ] [US: də.ˈlɪ.vər ə ˈspiːtʃ] |
| beszédet mond ige | harangue [harangued, haranguing, harangues]verb speechify [speechified, speechifying, speechifies]verb |
| beszédet mondott | |
| beszédet mondó melléknév | oratingadjective |
| befejező beszédet mondott | |
| befejező beszédet mondás főnév | peroratingnoun |
| befejező beszédet mondó melléknév | peroratingadjective |
| elköszönő beszédet mondó diák (az évfolyam nevében) | salutatorian[UK: sə.ˌluː.tə.ˈtɔːiən] [US: sə.ˌluː.tə.ˈtɔː.riən] |
| fellengzős beszédet mond ige | orate [orated, orating, orates]verb |
| magánbeszédet mondó személy főnév | soliloquizernoun |
| perbeszédet mond ige | plead [pled, pled, pleading, pleads]irregular verb |
| pár szavas kis beszédet mond | say a few words[UK: ˈseɪ ə fjuː ˈwɜːdz] [US: ˈseɪ ə ˈfjuː ˈwɝːdz] |
| rögtönzött beszédet mond | make an extempore speech[UK: ˈmeɪk ən ek.ˈstem.pə.ri spiːtʃ] [US: ˈmeɪk ˈæn ek.ˈstem.pə.ri ˈspiːtʃ] |
| szentbeszédet mond ige | preach [preached, preaching, preaches]◼◼◼verb |
| tanévzáráskor búcsúbeszédet mondó végzős diák főnév | valedictorian [valedictorians]noun |