bere означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| csónakok bérelhetők | boats for hire[UK: bəʊts fɔː(r) ˈhaɪə(r)] [US: boʊts ˈfɔːr ˈhaɪər] |
| csőperemező berendezés | tube-beader[UK: tjuːb] [US: ˈtuːb] |
| csőperemező berendezés főnév | beadernoun |
| darabbérek | job-rates[UK: dʒɒb reɪts] [US: ˈdʒɑːb ˈreɪts] |
| darabbérek leszállítása | reductions in the rates of pay[UK: rɪ.ˈdʌk.ʃn̩z ɪn ðə reɪts əv peɪ] [US: ri.ˈdʌk.ʃn̩z ɪn ðə ˈreɪts əv ˈpeɪ] |
| darabbéres munka főnév | job-worknoun |
| darabbéres munkás főnév | pieceworker [pieceworkers]noun |
| darabbéres szedő főnév | piece-handnoun |
| darabbérezés főnév | job-ratingnoun |
| derék (emberé, ruháé) főnév | waist [waists]◼◼◼noun |
| derék emberek | persons of sterling worth[UK: ˈpɜːs.n̩z əv ˈstɜːl.ɪŋ wɜːθ] [US: ˈpɝː.sn̩z əv ˈstɝːl.ɪŋ ˈwɝːθ] persons of worth[UK: ˈpɜːs.n̩z əv wɜːθ] [US: ˈpɝː.sn̩z əv ˈwɝːθ] |
| derék és igaz emberek | good men and true[UK: ɡʊd men ənd truː] [US: ˈɡʊd ˈmen ænd ˈtruː] |
| derítő berendezés főnév | elutriator [elutriators]noun purifier [purifiers]noun |
| desztilláló berendezés főnév | rectifier [rectifiers]noun |
| diffúzor berendezés főnév | diffuser [diffusers]noun |
| divat emberei főnév | swelldomnoun |
| éberen határozószó | vigilantly◼◼◼adverb watchfully◼◻◻adverb sleeplesslyadverb wakefullyadverb |
| éberen alszik | sleep with one eye open◼◼◼[UK: sliːp wɪð wʌn aɪ ˈəʊ.pən] [US: sˈliːp wɪθ wʌn ˈaɪ ˈoʊ.pən] |
| éberen figyel | keep one's ears open[UK: kiːp wʌnz ɪəz ˈəʊ.pən] [US: ˈkiːp wʌnz ˈɪrz ˈoʊ.pən] |
| éberen figyel (valakit) | keep a close watch on (somebody)◼◼◼[UK: kiːp ə kləʊz wɒtʃ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkiːp ə kloʊz ˈwɑːtʃ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] keep a close watch over (somebody)[UK: kiːp ə kləʊz wɒtʃ ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkiːp ə kloʊz ˈwɑːtʃ ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| éberen figyelni | keep a look-out for[UK: kiːp ə lʊk ˈaʊt fɔː(r)] [US: ˈkiːp ə ˈlʊk ˈaʊt ˈfɔːr] |
| éberen őriz | keep a close watch on[UK: kiːp ə kləʊz wɒtʃ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkiːp ə kloʊz ˈwɑːtʃ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| egészségügyi berendezések főnév | sanitation◼◼◼noun |
| egy törvény, amely megelőzi (azt, hogy) az emberek(et) … | a law to prevent people from …ing[UK: ə lɔː tuː prɪ.ˈvent ˈpiːp.l̩ frəm ˈɪŋ] [US: ə ˈlɑː ˈtuː prɪ.ˈvent ˈpiːp.l̩ frəm ˈɪŋ] |
| egyes emberek | ones◼◼◼[UK: wʌnz] [US: wʌnz] |
| egyívású emberek | birds of a feather[UK: bɜːdz əv ə ˈfe.ðə(r)] [US: ˈbɝːdz əv ə ˈfe.ðər] |
| egymásnak ugrasztja az embereket | set people by the ears[UK: set ˈpiːp.l̩ baɪ ðə ɪəz] [US: ˈset ˈpiːp.l̩ baɪ ðə ˈɪrz] |
| egymást ölik az emberek | fall over one another[UK: fɔːl ˈəʊv.ə(r) wʌn ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: ˈfɑːl ˈoʊv.r̩ wʌn ə.ˈnʌð.r̩] |
| egymást ölik az emberek érte (átv) | there's an awful scramble for it[UK: ðeəz ən ˈɔːf.l̩ ˈskræm.bl̩ fɔː(r) ɪt] [US: ˈðerz ˈæn ˈɑːf.l̩ ˈskræm.bl̩ ˈfɔːr ˈɪt] |
| egyszerű emberek | common people◼◼◼[UK: ˈkɒ.mən ˈpiːp.l̩] [US: ˈkɑː.mən ˈpiːp.l̩] rank and file◼◻◻[UK: ræŋk ənd faɪl] [US: ˈræŋk ænd ˈfaɪl] ranks◼◻◻[UK: ræŋks] [US: ˈræŋks] small people◼◻◻[UK: smɔːl ˈpiːp.l̩] [US: ˈsmɒl ˈpiːp.l̩] |
| egyszerű emberekkel való érintkezés képessége | common touch[UK: ˈkɒ.mən tʌtʃ] [US: ˈkɑː.mən ˈtətʃ] |
