| Венгерский | Английский |
|---|---|
| beismer ige | admit [admitted, admitting, admits]◼◼◼verb admit (to concede as true) [admitted, admitting, admits]◼◼◼verb confess [confessed, confessing, confesses]◼◼◻verb acknowledge [acknowledged, acknowledging, acknowledges]◼◼◻verb own up◼◻◻verb own [owned, owning, owns]◼◻◻verb avow [avowed, avowing, avows]verb yield [yielded, yielding, yields]verb |
| beismer (valamit) ige | own up to (something)◼◼◼verb confess to a thingverb |
| beismer ige | own (up)verb |
| beismer (valamit) ige | cop (to)verb |
| beismer (vmit) ige | concede (to)verb own (up to)verb |
| beismer valamit | |
| beismerem, hogy hibáztam | I own I was wrong[UK: ˈaɪ əʊn ˈaɪ wɒz rɒŋ] [US: ˈaɪ ˈoʊn ˈaɪ wəz ˈrɒŋ] |
| beismerem, hogy tévedtem | I own I was wrong[UK: ˈaɪ əʊn ˈaɪ wɒz rɒŋ] [US: ˈaɪ ˈoʊn ˈaɪ wəz ˈrɒŋ] |
| beismerés főnév | confession [confessions]◼◼◼noun admission [admissions]◼◼◻noun admit [admits]◼◼◻noun acknowledgment [acknowledgments]◼◼◻noun acknowledgement [acknowledgements]◼◻◻noun fessing (up)noun owning (up)noun self-confessionnoun |
| beismerés (valaminek) főnév | copping (to)noun |
| beismerés (vmié) főnév | owning (up to)noun |
| beismerésre hajlandó melléknév | admissiveadjective |
| beismerésre kész melléknév | admissiveadjective |
| beismerést erőszakol ki (valakiből) ige | force somebody to confessverb |
| beismeretlen melléknév | unadmittedadjective |
| beismerhető melléknév | avowableadjective |
| beismeri bűnét | peccavi[UK: pˈekavi] [US: pˈekævi] |
| beismeri bűnösségét | plead guilty◼◼◼[UK: pliːd ˈɡɪl.ti] [US: ˈpliːd ˈɡɪl.ti] declare oneself guilty[UK: dɪ.ˈkleə(r) wʌn.ˈself ˈɡɪl.ti] [US: dɪ.ˈkler wʌn.ˈself ˈɡɪl.ti] declare oneself to be guilty[UK: dɪ.ˈkleə(r) wʌn.ˈself tuː bi ˈɡɪl.ti] [US: dɪ.ˈkler wʌn.ˈself ˈtuː bi ˈɡɪl.ti] |
| beismeri hibáját | stand corrected[UK: stænd kə.ˈrek.tɪd] [US: ˈstænd kə.ˈrek.təd] |
| beismeri tévedését | stand corrected◼◼◼[UK: stænd kə.ˈrek.tɪd] [US: ˈstænd kə.ˈrek.təd] |
| beismerő (melléknévi igenév) melléknév | concedingadjective |
| beismert |