Венгерский | Английский |
---|---|
Berliner fonalból kötött kesztyű | Berlin gloves[UK: bɜː.ˈlɪn ɡlʌvz] [US: bər.ˈlɪn ˈɡləvz] Berlins[UK: bɜːˈlɪnz ] [US: bərˈlɪnz ] |
betart egy rá eső részt (alkuból, kölcsönös ígéretből) | hold up one's end[UK: həʊld ʌp wʌnz end] [US: hoʊld ʌp wʌnz ˈend] |
betegnapot jelent (munkából szabadnapot vesz ki betegésgre hivatkozva) | throw a sickie[UK: ˈkaʊntəˌpəʊz] [US: ˈkaʊntəˌpəʊz] |
betörés (aknából) ige | inset [insetted, insetting, insets]verb |
bevesz a ruhájából | take in a reef in one's dress[UK: teɪk ɪn ə riːf ɪn wʌnz dres] [US: ˈteɪk ɪn ə ˈriːf ɪn wʌnz ˈdres] |
bezártságból adódóan ideges melléknév | stir-crazyadjective |
beállít (árbócot) ige | ship [shipped, shipping, ships]◼◼◼verb |
bicebóca melléknév | gimpy◼◼◼adjective gimp◼◼◻adjective |
bikarbóna főnév | bicarbonate [bicarbonates]noun |
bimbó [~t, ~ja, ~k] főnév | bud [buds]◼◼◼noun sprout [sprouts]◼◼◻noun button [buttons]◼◻◻noun eye [eyes]◼◻◻noun burgeonnoun wart [warts]noun |
bimbó (Protozoa spóra) (gemma) [~t, ~ja, ~k] főnév | gemma (bud spore) [gemmae]noun |
bimbócsatorna (tőgyé) (ductus papillaris uberis) főnév | teat canal [teat canals]◼◼◼noun |
bimbócska [~át, ~ája, ~ák] főnév | budletnoun |
bimbódzik ige | gemmate [gemmated, gemmating, gemmates]verb |
bimbódzás útján szaporodó ige | gemmate [gemmated, gemmating, gemmates]verb |
bimbódzással, sarjadzással szaporodó biol | gemmiparous[UK: dʒˈemɪpərəs] [US: dʒˈemɪpɚrəs] |
bimbódzó melléknév biol | gemmateadjective |
bimbódzó melléknév növ | gemmiferousadjective |
bimbós melléknév | wartedadjective |
bimbós pöfeteg (gomba) (Lycoperdon perlatum, Lycoperdon gemmatum) | warted puff-ball[UK: ˈwɔːtɪd ˈpʌfbɔːl ] [US: ˈwɔrtɪd pʌf bɔl ] |
bimbós állapotban levő melléknév | unblownadjective |
bimbóudvar (areola) főnév | halo [halos]noun |
bimbózik [-ott, -zék/-zon, -nék/-na] ige | bud [budded, budding, buds]◼◼◼verb burgeon [burgeoned, burgeoning, burgeons]◼◼◻verb |
bimbózás [~t, ~a, ~ok] főnév | budding◼◼◼noun buttoningnoun |
bimbózó melléknév | budding◼◼◼adjective burgeoning◼◼◻adjective |
birtokból való kiforgatás | disseising[UK: dɪsˈaɪzɪŋ] [US: dɪsˈaɪzɪŋ] |
birtokából kiűzött személy főnév | disseiseenoun |
bizonyos szempontból | in some ways◼◼◼[UK: ɪn sʌm ˈweɪz] [US: ɪn ˈsəm ˈweɪz] in a way◼◼◼[UK: ɪn ə ˈweɪ] [US: ɪn ə ˈweɪ] |
biztos forrásból | from the horse's mouth◼◼◼[UK: frəm ðə ˈhɔː.səz maʊθ] [US: frəm ðə ˈhɔːr.səz ˈmaʊθ] |