arat означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| … barátja | philo…[UK: ˈfiː.ləʊ] [US: ˈfiːlo.ʊ] |
| (valamiben) járatlan | be unaccustomed to (something)[UK: bi ˌʌ.nəˈk.ʌ.stəmd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌʌ.nəˈk.ə.stəmd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| a barát a nő előtt a sorban | |
| a járat késik | the flight's been delayed◼◼◼[UK: ðə ˈflaɪts biːn dɪ.ˈleɪd] [US: ðə ˈflaɪts ˈbɪn də.ˈleɪd] |
| a járatot törölték | the flight's been cancelled[UK: ðə ˈflaɪts biːn ˈkæn.səld] [US: ðə ˈflaɪts ˈbɪn ˈkæn.səld] |
| a kutya a legjobb barátunk | the dog is our best friend[UK: ðə dɒɡ ɪz ˈaʊə(r) best ˈfrend] [US: ðə ˈdɔːɡ ˈɪz ˈaʊər ˈbest ˈfrend] |
| a legjobb barátok örökre | best friends forever◼◼◼[UK: best frendz fə.ˈre.və(r)] [US: ˈbest ˈfrendz fə.ˈre.vər] |
| a lehető legjobb barátok vagyunk | we are the best friends ever[UK: wiː ə(r) ðə best frendz ˈev.ə(r)] [US: ˈwiː ˈɑːr ðə ˈbest ˈfrendz ˈev.r̩] |
| a maga nemében páratlan melléknév | untouchedadjective |
| a Szaharát átszelő melléknév | trans-Saharanadjective |
| a színdarab nagy sikert aratott | the play was a riot[UK: ðə ˈpleɪ wɒz ə ˈraɪət] [US: ðə ˈpleɪ wəz ə ˈraɪət] |
| a világtól való elzáratás főnév | immuringnoun |
| adagológarat főnév | charging hoppernoun |
| afrikai cukorcirok (Holcus saccharatus) | African sugar cane[UK: ˈæ.frɪkən ˈʃʊ.ɡə(r) keɪn] [US: ˈæ.frɪkən ˈʃʊ.ɡər ˈkeɪn] sweet reed[UK: swiːt riːd] [US: ˈswiːt ˈriːd] |
| afrikai cukorcirok (Holcus saccharatus) főnév | impheenoun |
| akarat főnév | will (volition) [wills]◼◼◼noun mind [minds]◼◼◻noun volition◼◼◻noun will be◼◼◻noun ordinance [ordinances]◼◻◻noun conatusnoun |
| akarat feladása főnév | self-surrendernoun |
| akarat hatalmában tartásra főnév | possessivenessnoun |
| akarat nélküli melléknév | will-less◼◼◼adjective automatousadjective |
| akarat nélküli alak | lay figure[UK: ˈleɪ.ˈfɪ.ɡə] [US: ˈleɪ.ˈfɪ.ɡə] |
| akarat nélküli ember főnév | marionette [marionettes]noun |
| akarata szerint fog történni (valami) | have one's own way[UK: həv wʌnz əʊn ˈweɪ] [US: həv wʌnz ˈoʊn ˈweɪ] |
| akarata szerint lesz (valami) | have one's own way[UK: həv wʌnz əʊn ˈweɪ] [US: həv wʌnz ˈoʊn ˈweɪ] |
| akarata teljesül | have one's wish[UK: həv wʌnz wɪʃ] [US: həv wʌnz ˈwɪʃ] |
| akaratát ráerőszakolja (valakire) | force somebody's hand[UK: fɔːs ˈsəm.ˌbɑː.di hænd] [US: ˈfɔːrs ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhænd] |
| akaratát rákényszeríti (valakire) | force somebody's hand[UK: fɔːs ˈsəm.ˌbɑː.di hænd] [US: ˈfɔːrs ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhænd] |
| akaratától megfoszt (valakit) | unwill[UK: ˌʌnˈwɪl ] [US: ʌnˈwɪl ] |
| akaratátvitel főnév | telepathynoun |
| akaraterő főnév | willpower (strength of will)◼◼◼noun will-power◼◼◻noun will power◼◼◻noun strength of will◼◻◻noun force of will◼◻◻noun |
