Венгерский | Английский |
---|---|
arany színű | gold-coloured◼◼◼[UK: ɡəʊld ˈkʌ.ləd] [US: ɡoʊld ˈkʌ.lərd] |
arany talentum | gold talent◼◼◼[UK: ɡəʊld ˈtæ.lənt] [US: ɡoʊld ˈtæ.lənt] |
arany tartalmú | gold-bearing[UK: ɡəʊld ˈbeər.ɪŋ] [US: ɡoʊld ˈber.ɪŋ] |
arany tartalmú melléknév | golden [goldener, goldenest]adjective |
arany tartalmú áradmány | pay-dirt[UK: peɪ dɜːt] [US: ˈpeɪ ˈdɝːt] |
arany tartalmú ér | reef[UK: riːf] [US: ˈriːf] |
arany tartalmú föveny | pay-dirt[UK: peɪ dɜːt] [US: ˈpeɪ ˈdɝːt] |
arany tartalmú kőzet | pay-dirt[UK: peɪ dɜːt] [US: ˈpeɪ ˈdɝːt] |
arany tartalmú lerakódás | pay-dirt[UK: peɪ dɜːt] [US: ˈpeɪ ˈdɝːt] |
arany tartalmú lerakódás főnév | placer [placers]noun |
arany tartalmú telér | reef[UK: riːf] [US: ˈriːf] |
arany tojásokat tojó tyúk (átv) | goose with the golden eggs[UK: ɡuːs wɪð ðə ˈɡəʊl.dən eɡz] [US: ˈɡuːs wɪθ ðə ˈɡoʊl.dən ˈeɡz] |
arany tollhegyű | gold-nibbed[UK: ɡəʊld] [US: ɡoʊld] |
arany után kutat ige Aust | fossickverb |
arany veselke | golden saxifrage[UK: ˈɡəʊl.dən ˈsæk.sɪ.frɪdʒ] [US: ˈɡoʊl.dən ˈsæk.sɪ.frɪdʒ] |
arany zsinórdísz (tiszti sapkán) | scrambled eggs[UK: ˈskræmbld.ˈeɡz] [US: ˈskræmbld.ˈeɡz] |
arany zuhany (szexben) kifejezés | golden shower◼◼◼phrase |
aranyalap főnév | gold standard [gold standards]◼◼◼noun gold basisnoun |
aranyállomány főnév | gold stocknoun |
aranyalma főnév | golden apple◼◼◼noun |
aranyarcú gibbon (Nomascus gabriellae, Hylobates gabriellae) | yellow-cheeked gibbon◼◼◼[UK: ˈjɛləʊ ʧiːkt ˈgɪbən ] [US: ˈjɛloʊ ʧikt ˈgɪbən ] |
aranyarcú majna (Mino dumontii) főnév | myna [mynas]noun mynah [mynahs]noun |
aranyásás főnév | gold-digging◼◼◼noun |
aranyásó főnév | digger [diggers]◼◼◼noun gold digger◼◼◻noun gold-digger◼◼◻noun gold miner◼◻◻noun dig [digs]◼◻◻noun gold-findernoun gold-seekernoun |
aranyat ér | worth of a Jew's eye[UK: wɜːθ əv ə] [US: ˈwɝːθ əv ə] |
aranyat keres ige | fossickverb |
aranyat keres Aust | sandscratch[UK: sˈandskratʃ] [US: sˈændskrætʃ] |
aranyat mos | pan for gold◼◼◼[UK: pæn fɔː(r) ɡəʊld] [US: ˈpæn ˈfɔːr ɡoʊld] |
aranyat tartalmazó agyag | wash-dirt[UK: wɒʃ dɜːt] [US: ˈwɑːʃ ˈdɝːt] |
aranyat tartalmazó hordalék főnév | wash-dirtnoun |
arányba állít | proportion◼◼◼[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩] |
arányba állít ige | proportionate [proportionated, proportionating, proportionates]verb |