ami означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| ami engem illet | as far as I'm concerned◼◼◼[UK: əz ˈfɑː(r) əz aɪm kən.ˈsɜːnd] [US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈaɪm kən.ˈsɝːnd] as for me◼◼◼[UK: əz fɔː(r) miː] [US: ˈæz ˈfɔːr ˈmiː] as far as I am concerned◼◼◻[UK: əz ˈfɑː(r) əz ˈaɪ əm kən.ˈsɜːnd] [US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈaɪ ˈæm kən.ˈsɝːnd] for my part◼◼◻[UK: fɔː(r) maɪ pɑːt] [US: ˈfɔːr ˈmaɪ ˈpɑːrt] I for one◼◼◻[UK: ˈaɪ fɔː(r) wʌn] [US: ˈaɪ ˈfɔːr wʌn] as for myself◼◼◻[UK: əz fɔː(r) maɪ.ˈself] [US: ˈæz ˈfɔːr ˌmaɪ.ˈself] speaking for myself◼◻◻[UK: ˈspiːkɪŋ fɔː(r) maɪ.ˈself] [US: ˈspiːkɪŋ ˈfɔːr ˌmaɪ.ˈself] as to myself◼◻◻[UK: əz tuː maɪ.ˈself] [US: ˈæz ˈtuː ˌmaɪ.ˈself] in my regard[UK: ɪn maɪ rɪ.ˈɡɑːd] [US: ɪn ˈmaɪ rə.ˈɡɑːrd] |
| ami engem illet határozószó | personally◼◼◻adverb |
| ami engem illet, én eljövök | I for one shall come[UK: ˈaɪ fɔː(r) wʌn ʃæl kʌm] [US: ˈaɪ ˈfɔːr wʌn ˈʃæl ˈkəm] |
| ami ennél is fontosabb | |
| ami épp oly jó | which is just as well[UK: wɪtʃ ɪz dʒəst əz wel] [US: hwɪtʃ ˈɪz dʒəst ˈæz ˈwel] |
| ami épp úgy megteszi | which is just as well[UK: wɪtʃ ɪz dʒəst əz wel] [US: hwɪtʃ ˈɪz dʒəst ˈæz ˈwel] |
| ami éppen alkalomhoz illő | the very thing[UK: ðə ˈver.i ˈθɪŋ] [US: ðə ˈver.i ˈθɪŋ] |
| ami ezt illeti | as far as that goes[UK: əz ˈfɑː(r) əz ðæt ɡəʊz] [US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈðæt ɡoʊz] on this head[UK: ɒn ðɪs hed] [US: ɑːn ðɪs ˈhed] quoad[UK: ˈkwəʊæd] [US: ˈkwəʊæd] |
| ami felől határozószó | whereaboutadverb |
| ami hiányzik főnév | lacking◼◼◼noun |
| ami hidegen hagy (átv) főnév | turn-off [turn-offs]noun |
| ami jó az egyiknek, jó a másiknak is | what's sauce for the goose is sauce for the gander[UK: ˈwɒts sɔːs fɔː(r) ðə ɡuːs ɪz sɔːs fɔː(r) ðə ˈɡæn.də(r)] [US: ˈhwʌts ˈsɒs ˈfɔːr ðə ˈɡuːs ˈɪz ˈsɒs ˈfɔːr ðə ˈɡæn.dər] |
| ami kevés megmaradt | such as was left[UK: sʌtʃ əz wɒz left] [US: ˈsətʃ ˈæz wəz ˈleft] |
| ami kijár (valakinek) | due◼◼◼[UK: djuː] [US: ˈduː] |
| ami lehetett volna főnév | might-have-beennoun |
| ami lesz | for better for worse[UK: fɔː(r) ˈbe.tə(r) fɔː(r) wɜːs] [US: ˈfɔːr ˈbe.tər ˈfɔːr ˈwɝːs] |
| ami maradt, az legyen a tiéd | you will keep what is left over[UK: juː wɪl kiːp ˈwɒt ɪz left ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈjuː wɪl ˈkiːp ˈhwʌt ˈɪz ˈleft ˈoʊv.r̩] |
| ami még fontosabb | what is more◼◼◻[UK: ˈwɒt ɪz mɔː(r)] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈmɔːr] |
| ami még jobb | better still◼◼◼[UK: ˈbe.tə(r) stɪl] [US: ˈbe.tər ˈstɪl] |
| ami megtörtént, nem lehet meg nem történtté tenni | what is done cannot be undone[UK: ˈwɒt ɪz dʌn ˈkæn.ɒt bi ʌn.ˈdʌn] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈdən ˈkæn.ɑːt bi ʌn.ˈdən] |
| ami nekem legkedvesebb (átv) | the thing next my heart[UK: ðə ˈθɪŋ nekst maɪ hɑːt] [US: ðə ˈθɪŋ ˈnekst ˈmaɪ ˈhɑːrt] |
| ami nem hiányzik melléknév | unmissedadjective |
| ami nem is baj | which is just as well◼◼◼[UK: wɪtʃ ɪz dʒəst əz wel] [US: hwɪtʃ ˈɪz dʒəst ˈæz ˈwel] |
| ami nincs szem előtt, arról megfeledkeznek | out of sight out of mind◼◼◼[UK: ˈaʊt əv saɪt ˈaʊt əv maɪnd] [US: ˈaʊt əv ˈsaɪt ˈaʊt əv ˈmaɪnd] |
| ami nincs szem előtt, azzal nem törődnek | out of sight out of mind◼◼◼[UK: ˈaʊt əv saɪt ˈaʊt əv maɪnd] [US: ˈaʊt əv ˈsaɪt ˈaʊt əv ˈmaɪnd] |
| ami pedig a legfontosabb | |
| ami pedig téged illet | as to you[UK: əz tuː juː] [US: ˈæz ˈtuː ˈjuː] |
| ami reánk vár | earnest of more to come[UK: ˈɜː.nɪst əv mɔː(r) tuː kʌm] [US: ˈɝː.nəst əv ˈmɔːr ˈtuː ˈkəm] |
| ami sok, az sok |
