Венгерский | Английский |
---|---|
pliszírozott gallér | toby frill[UK: ˈtəʊ.bi frɪl] [US: ˈtoʊ.bi ˈfrɪl] |
prémes körgallér főnév | tippetnoun |
prémgallér főnév | tippetnoun |
prémgalléros melléknév | fur-collaredadjective |
puha gallér | soft collar◼◼◼[UK: sɒft ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈsɑːft ˈkɑː.lər] |
rádolgozott gallér | attached collar[UK: ə.ˈtætʃt ˈkɒ.lə(r)] [US: ə.ˈtætʃt ˈkɑː.lər] |
rádolgozott gallér melléknév | collaredadjective |
rangjelzéses hajtóka (zubbony gallérján) | gorget-patch (red tabs on the collar)[UK: ˈɡɔː.dʒɪt pætʃ] [US: ˈɡɔːr.dʒɪt ˈpætʃ] |
rávarrt gallér | attached collar[UK: ə.ˈtætʃt ˈkɒ.lə(r)] [US: ə.ˈtætʃt ˈkɑː.lər] |
rövid körgallér főnév | capeletnoun |
sálgallér főnév | roll-collarnoun |
saller főnév | slap in the facenoun tyre-repair plasternoun vulcanizing patch for tyre-repairsnoun |
schallerit (ásv) főnév | Schalleritenoun |
súlyosan allergiás vagyok (a(z) -ra -re) | I'm severely allergic (to …)◼◼◼[UK: aɪm sɪ.ˈvɪə.li ə.ˈlɜː.dʒɪk] [US: ˈaɪm sə.ˈvɪr.li ə.ˈlɝː.dʒɪk] |
szabdalt álló gallér főnév | piccadillnoun piccadilly [piccadillies]noun |
széles fodros gallér főnév | fraise [fraises]noun |
szélesen kifekvő inggallér | widespread collar[UK: ˈwaɪd.spred ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈwaɪd.ˈspred ˈkɑː.lər] |
szénaláz (allergia) főnév | allergy [allergies]noun |
szimpla gallér | stand-up collar[UK: stænd ʌp ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈstænd ʌp ˈkɑː.lər] |
szimpla kemény gallér | stand-up collar[UK: stænd ʌp ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈstænd ʌp ˈkɑː.lər] |
szingallér (Bupleurum falcatum) főnév | thoroughwaxnoun |
szőrgallér főnév | frill [frills]noun |
szorít (szűk gallér) ige | strangle (tight collar) [strangled, strangling, strangles]◼◼◼verb |
szőrmegallér főnév | collaretnoun collarette [collarettes]noun tippetnoun |
szőrmegallér főnév US | fur necktienoun |
tallér főnév | thaler◼◼◼noun taler◼◼◻noun |
tollgallér főnév | frill (ruff) [frills]noun |
törpe nebáncsvirág (Impatiens walleriana) GB | busy lizzie[UK: ˈbɪ.zi ˈlɪz.i] [US: ˈbɪ.zi ˈlɪz.i] |
ujjatlan nagygalléros köpeny | inverness cape[UK: ˌɪn.və.ˈnes keɪp] [US: ˈɪn.vər.ˌnes ˈkeɪp] |
valleriit (ásv) főnév | Valleriitenoun |
van Dyke gallér | vandyke cape[UK: ˌvæn.ˈdaɪk keɪp] [US: ˌvæn.ˈdaɪk ˈkeɪp] vandyke collar[UK: ˌvæn.ˈdaɪk ˈkɒ.lə(r)] [US: ˌvæn.ˈdaɪk ˈkɑː.lər] |
van Dyke gallérral díszít | vandyke[UK: ˌvæn.ˈdaɪk] [US: ˌvæn.ˈdaɪk] |
vén gavallér | old beau◼◼◼[UK: əʊld bəʊ] [US: oʊld ˈboʊ] |