akire означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| spicliskedik (valakire) | peach on (somebody)[UK: piːtʃ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpiːtʃ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] split on (somebody)[UK: splɪt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsplɪt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| számít valakire (valamire) | reckon on somebody (something)[UK: ˈrekən ɒn ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈrekən ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ] |
| számít (valakire) [~ott, ~son, ~ana] ige | rely [relied, relying, relies]◼◼◼verb count on◼◼◼verb rely on (somebody)◼◼◻verb To count on (somebody)◼◼◻verb |
| számít (valakire) | reckon on◼◻◻[UK: ˈrekən ɒn] [US: ˈrekən ɑːn] deal at (somebody)[UK: diːl ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈdiːl ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] reckon upon[UK: ˈrekən ə.ˈpɒn] [US: ˈrekən ə.ˈpɑːn] reckon upon (somebody)[UK: ˈrekən ə.ˈpɒn] [US: ˈrekən ə.ˈpɑːn] |
| számít (valakire (valamire)) [~ott, ~son, ~ana] ige | count upon◼◼◼verb |
| szavakkal rátámad (valakire) | rip into (somebody)[UK: rɪp ˈɪn.tə ˈsʌm.bə.di] [US: ˈrɪp ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| szavazni (valakire, (valamire)) ige | |
| szégyent hoz (valakire) | compromise someone (bring shame on someone, disgrace someone)[UK: ˈkɒm.prə.maɪz ˈsʌm.wʌn brɪŋ ʃeɪm ɒn ˈsʌm.wʌn dɪs.ˈɡreɪs ˈsʌm.wʌn] [US: ˈkɑːm.prə.ˌmaɪz ˈsʌˌm.wən ˈbrɪŋ ˈʃeɪm ɑːn ˈsʌˌm.wən ˌdɪˈs.ɡreɪs ˈsʌˌm.wən] |
| szerelmes pillantásokat vet (valakire) | cast sheep's eyes at (somebody)[UK: kɑːst ˈʃiːps aɪz ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkæst ˈʃiːps ˈaɪz ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] make sheep's eyes at (somebody)[UK: ˈmeɪk ˈʃiːps aɪz ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ˈʃiːps ˈaɪz ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| szerencsétlenséget hoz (valakire) | bring misfortune on (somebody)◼◼◼[UK: brɪŋ ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːn ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbrɪŋ ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃən ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| szerencsétlenséget jelent valakire nézve | spell disaster for (somebody)[UK: spel dɪ.ˈzɑː.stə(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈspel ˌdɪ.ˈzæ.stər ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| szidalmakat zúdít (valakire) | pelt somebody with abuses[UK: pelt ˈsʌm.bə.di wɪð ə.ˈbjuː.sɪz] [US: ˈpelt ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ə.ˈbjuː.səz] |
| támaszkodik (valakire) [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | rely [relied, relying, relies]◼◼◼verb |
| támaszkodik (valakire) | recline upon (somebody)[UK: rɪ.ˈklaɪn ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: rɪ.ˈklaɪn ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| támaszkodik valakire (valami)re | steady against somebody (something)[UK: ˈste.di ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈste.di ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ] |
| tartozik (valakire (valami)) (átv) [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige | behoove [behooved, behooving, behooves]◼◼◼verb |
| tekintet nélkül (valakire, (valamire)) melléknév | respectlessadjective |
| tisztelettel néz fel (valakire) | look up to (somebody)[UK: lʊk ʌp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| tisztelettel néz (valakire) | look up to (somebody)[UK: lʊk ʌp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| tisztelettel tekint (valakire) | look up to (somebody)[UK: lʊk ʌp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| törvény teljes szigorával sújt valakire (átv) | throw the book at (somebody)[UK: ˈθrəʊ ðə bʊk ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈθroʊ ðə ˈbʊk ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| tréfás megjegyzést tesz (valakire) | have a dig at (somebody)[UK: həv ə dɪɡ ət ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈdɪɡ ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] take a dig at (somebody)[UK: teɪk ə dɪɡ ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ə ˈdɪɡ ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| túl nagy feladatot ró (valakire) ige | overtaskverb |
| túlzottan magas bért vet ki (valakire) | rent somebody high[UK: rent ˈsʌm.bə.di haɪ] [US: ˈrent ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈhaɪ] |
| ügyel valakire (valamire) | watch over somebody (something)[UK: wɒtʃ ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈwɑːtʃ ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ] |
| ügyel (valakire) | look out for (somebody)◼◼◼[UK: lʊk ˈaʊt fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlʊk ˈaʊt ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| utas, akire ráesteledett melléknév | latedadjective |
| utazik valakire (átv) | have a spite against (somebody)[UK: həv ə spaɪt ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈspaɪt ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| utazik (valakire) | pick on◼◼◼[UK: pɪk ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpɪk ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] pick on (somebody)◼◼◼[UK: pɪk ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpɪk ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] have an edge on (somebody)[UK: həv ən edʒ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: həv ˈæn ˈedʒ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
