Венгерский | Английский |
---|---|
arcába vág valakinek (valamit) (átv) ige | cast something in somebody's teethverb throw something in somebody's teethverb |
arcába vág (valakinek) | strike somebody in the face[UK: straɪk ˈsʌm.bə.di ɪn ðə feɪs] [US: ˈstraɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ðə ˈfeɪs] |
arckifejezése (valakinek) | cut of one's jib[UK: kʌt əv wʌnz dʒɪb] [US: ˈkət əv wʌnz ˈdʒɪb] |
árengedményt nyújt (valakinek) | allow (somebody) a discount[UK: ə.ˈlaʊ ˈsʌm.bə.di ə ˈdɪs.kaʊnt] [US: ə.ˈlaʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈdɪs.kaʊnt] |
árt valakinek (valami) | tell against (somebody)[UK: tel ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtel ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
árt (valakinek) | wrong (somebody)◼◼◼[UK: rɒŋ] [US: ˈrɒŋ] hurt someone◼◼◻[UK: hɜːt ˈsʌm.wʌn] [US: ˈhɝːt ˈsʌˌm.wən] do harm to (somebody)◼◼◻[UK: duː hɑːm tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈduː ˈhɑːrm ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] be injurious to (somebody)[UK: bi ɪn.ˈdʒʊə.rɪəs tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˌɪn.ˈdʒʊ.riəs ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] do somebody harm[UK: duː ˈsʌm.bə.di hɑːm] [US: ˈduː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈhɑːrm] |
árt (valakinek) [~ott, ~son, ~ana] ige | prejudicious (to something)verb |
ártalmas (valakinek) | be bad for (somebody)◼◼◼[UK: bi bæd fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈbæd ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
asztala valakinek (átv) | bag[UK: bæɡ] [US: ˈbæɡ] |
átad valakinek (valamit) ige | reach something to (somebody)verb turn something over to (somebody)verb |
átad (valakinek) | hand over to (somebody)◼◼◼[UK: hænd ˈəʊv.ə(r) tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhænd ˈoʊv.r̩ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] hand to (somebody)◼◼◻[UK: hænd tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhænd ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
átad (valamit) (valakinek) ige | give something over to (somebody)verb |
átadja ülőhelyét (valakinek) | give up one's seat to (somebody)[UK: ɡɪv ʌp wʌnz siːt tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡɪv ʌp wʌnz ˈsiːt ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
átadja valakinek a helyét | give place to (somebody)[UK: ɡɪv ˈpleɪs tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡɪv ˈpleɪs ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
átenged (valamit) (valakinek) ige | give something over to (somebody)verb resign something to (somebody)verb |
átengedi az elsőséget (valakinek) | yield the palm to (somebody)[UK: jiːld ðə pɑːm tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈjiːld ðə ˈpɑːm ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
átengedi valakinek a helyét | give place to (somebody)[UK: ɡɪv ˈpleɪs tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡɪv ˈpleɪs ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
átfogja a derekát (valakinek) | put one's arm round somebody's waist[UK: ˈpʊt wʌnz ɑːm ˈraʊnd ˈsəm.ˌbɑː.di weɪst] [US: ˈpʊt wʌnz ˈɑːrm ˈraʊnd ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪst] |
átnyújt valakinek (valamit) ige | reach something to (somebody)verb |
átnyújt (valakinek) | hand to (somebody)◼◼◼[UK: hænd tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhænd ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
átok terhe alatt parancsol valakinek (valamit) ige | adjure somebody to (something)verb |
átöleli a derekát (valakinek) | put one's arm round somebody's waist[UK: ˈpʊt wʌnz ɑːm ˈraʊnd ˈsəm.ˌbɑː.di weɪst] [US: ˈpʊt wʌnz ˈɑːrm ˈraʊnd ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪst] |
átugrik (körülnézz valakinél) kifejezés | come around◼◼◼phrase |
átutal (valakinek) ige | appropriate [appropriated, appropriating, appropriates]◼◼◼verb |
átveszi a szolgálatát (valakinek) | take over from (somebody)[UK: teɪk ˈəʊv.ə(r) frəm] [US: ˈteɪk ˈoʊv.r̩ frəm] |
az énje (valakinek) főnév | self [selves]◼◼◼irregular noun |
az énje (valakinek) | selves◼◼◻[UK: selvz] [US: ˈselvz] |
az idegeire megy (valakinek) (átv) | get on one's nerves[UK: ˈɡet ɒn wʌnz nɜːvz] [US: ˈɡet ɑːn wʌnz ˈnɝːvz] |
azonnal válaszol (valakinek) | answer somebody pat[UK: ˈɑːn.sə(r) ˈsʌm.bə.di pæt] [US: ˈæn.sər ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈpæt] |
azt mondja valakinek, hogy tegyen meg (valamit) ige | tell somebody to do (something)verb |
babája (valakinek) főnév | sweetheart [sweethearts]◼◼◼noun |
bábja (valakinek) | tool◼◼◼[UK: tuːl] [US: ˈtuːl] |