ajtó означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| ajtótok főnév | reveal [revealed, revealed, revealing, reveals]noun |
| ajtótábla főnév | panel [panels]◼◼◼noun shutteringnoun |
| ajtótámasz főnév | door-porternoun |
| ajtóveretszeg főnév | doornailnoun |
| ajtóvilágítás főnév | courtesy lightnoun |
| ajtóvédő lap főnév | finger-platenoun |
| ajtóvédő lap kilincs körül főnév | finger-platenoun |
| ajtózár főnév | door lock◼◼◼noun door-lock◼◼◻noun |
| ajtóácsolat főnév | door-casingnoun door-frame [door-frames]noun |
| ajtóütköző főnév | doorstop [doorstops]◼◼◼noun fender [fenders]noun |
| a hírt a sajtó hozta | the news were sounded by the press[UK: ðə njuːz wɜː(r) ˈsaʊnd.ɪd baɪ ðə pres] [US: ðə ˈnuːz wər ˈsaʊnd.ɪd baɪ ðə ˈpres] |
| a hírt a sajtó jelentette be | the news were sounded by the press[UK: ðə njuːz wɜː(r) ˈsaʊnd.ɪd baɪ ðə pres] [US: ðə ˈnuːz wər ˈsaʊnd.ɪd baɪ ðə ˈpres] |
| a hírt a sajtó közölte | the news were sounded by the press[UK: ðə njuːz wɜː(r) ˈsaʊnd.ɪd baɪ ðə pres] [US: ðə ˈnuːz wər ˈsaʊnd.ɪd baɪ ðə ˈpres] |
| a nagymutatót hajtó kerék főnév | minute-wheelnoun |
| a sajtó alatt | in the press[UK: ɪn ðə pres] [US: ɪn ðə ˈpres] |
| a sajtó legteljesebb támogatásával | with all-out support of the press[UK: wɪð ɔːl ˈaʊt sə.ˈpɔːt əv ðə pres] [US: wɪθ ɔːl ˈaʊt sə.ˈpɔːrt əv ðə ˈpres] |
| a sajtó útján | through the medium of the press[UK: θruː ðə ˈmiː.dɪəm əv ðə pres] [US: θruː ðə ˈmiː.diəm əv ðə ˈpres] |
| a vihar az ajtóhoz csapja az esőt | the gale blows the rain against the door[UK: ðə ɡeɪl bləʊz ðə reɪn ə.ˈɡenst ðə dɔː(r)] [US: ðə ˈɡeɪl bloʊz ðə ˈreɪn ə.ˈɡenst ðə ˈdɔːr] |
| abroncsfelhúzó sajtó főnév | tyre-pressnoun |
| adóbehajtó főnév | leviernoun |
| adóbehajtó főnév jog | exactornoun |
| alapértelmezés szerinti meghajtó | default drive[UK: dɪ.ˈfɔːlt draɪv] [US: də.ˈfɒlt ˈdraɪv] |
| anyagi hasznot nem hajtó melléknév | unremunerativeadjective |
| aranyozó sajtó | gilding-press[UK: ˈɡɪld.ɪŋ pres] [US: ˈɡɪld.ɪŋ ˈpres] |
| atomhajtóműves rakéta | atom rocket[UK: ˈæ.təm ˈrɒkɪt] [US: ˈæ.təm ˈrɑːkət] nuclear-energy rocket[UK: ˈnjuːklɪər ˈɛnəʤi ˈrɒkɪt ] [US: ˈnukliər ˈɛnərʤi ˈrɑkət ] |
| az ajtó belülről zárható | the door bolts on the inside[UK: ðə dɔː(r) bəʊlts ɒn ðə ɪn.ˈsaɪd] [US: ðə ˈdɔːr boʊlts ɑːn ðə ˌɪn.ˈsaɪd] |
| az ajtó felpattant (átv) | the door sprang open[UK: ðə dɔː(r) spræŋ ˈəʊ.pən] [US: ðə ˈdɔːr ˈspræŋ ˈoʊ.pən] |
| az ajtó kicsapódott | the door sprang open[UK: ðə dɔː(r) spræŋ ˈəʊ.pən] [US: ðə ˈdɔːr ˈspræŋ ˈoʊ.pən] |
| az ajtó kivágódott | the door sprang open[UK: ðə dɔː(r) spræŋ ˈəʊ.pən] [US: ðə ˈdɔːr ˈspræŋ ˈoʊ.pən] |
| az ajtóig kikísér | show to the door[UK: ʃəʊ tuː ðə dɔː(r)] [US: ˈʃoʊ ˈtuː ðə ˈdɔːr] |
| az ajtón csöngettek | there was a ring at the door[UK: ðeə(r) wɒz ə rɪŋ ət ðə dɔː(r)] [US: ˈðer wəz ə ˈrɪŋ ət ðə ˈdɔːr] |
| az aktuális meghajtó(hoz) | for current drive[UK: fɔː(r) ˈkʌ.rənt draɪv] [US: ˈfɔːr ˈkɜː.rənt ˈdraɪv] |
| bajtól nem sújtott melléknév | unblastedadjective |
| balatahajtószíj főnév | balata beltnoun |
| becsap (ajtót) ige | slam [slammed, slamming, slams]◼◼◼verb |
