Венгерский | Английский |
---|---|
ágyat vet | shake down[UK: ʃeɪk daʊn] [US: ˈʃeɪk ˈdaʊn] |
agyatlan főnév | no-brainer [no-brainers]◼◼◼noun |
ágyaz ige | bed [bedded, bedding, beds]◼◼◼verb make the bed◼◻◻verb |
ágyazás főnév | bedding [beddings]◼◼◼noun |
ágyazat főnév | pillow [pillows]◼◼◼noun |
ágyazatból kivesz ige mélyép | unbedverb |
ágyazatlan melléknév | unballastedadjective |
ágyazóanyag főnév | matrix [matrices | matrixes]◼◼◼irregular noun matricesnoun |
ágyazócsap főnév | bearing axlenoun |
ágyba bújik | get down[UK: ˈɡet daʊn] [US: ˈɡet ˈdaʊn] slip into bed[UK: slɪp ˈɪn.tə bed] [US: sˈlɪp ˌɪn.ˈtuː ˈbed] |
ágyba dug (valakit) | tuck somebody in[UK: tʌk ˈsʌm.bə.di ɪn] [US: ˈtək ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn] |
ágyba dugja a gyereket (átv) | pack a child off to bed[UK: pæk ə tʃaɪld ɒf tuː bed] [US: ˈpæk ə ˈtʃaɪld ˈɒf ˈtuː ˈbed] |
ágyba fekszik | get between the sheets[UK: ˈɡet bɪ.ˈtwiːn ðə ʃiːts] [US: ˈɡet bɪ.ˈtwiːn ðə ˈʃiːts] |
agyba-főbe dicsér | crack up[UK: kræk ʌp] [US: ˈkræk ʌp] |
agyba-főbe dicsér (valakit) | bestow encomiums on (somebody)[UK: bɪ.ˈstəʊ ɪnˈk.əʊ.mɪəmz ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: bəˈsto.ʊ ɪnˈko.ʊ.mɪəmz ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
agyba-főbe ver (valakit) | give somebody socks[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ˈsɒks] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsɑːks] knock somebody silly[UK: nɒk ˈsʌm.bə.di ˈsɪ.li] [US: ˈnɑːk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsɪ.li] |
ágyba pisál | piss one's bed[UK: pɪs wʌnz bed] [US: ˈpɪs wʌnz ˈbed] |
ágyba pisil | piss one's bed[UK: pɪs wʌnz bed] [US: ˈpɪs wʌnz ˈbed] |
ágyba ugrik ige | pop intoverb |
ágyba vizel | piss one's bed[UK: pɪs wʌnz bed] [US: ˈpɪs wʌnz ˈbed] |
agybaj főnév | brain disease [brain diseases]◼◼◼noun |
ágyban határozószó | abed◼◼◼adverb |
ágyban elhelyez ige | bed [bedded, bedding, beds]◼◼◼verb |
ágyban fekszik | lying in bed◼◼◼[UK: ˈlaɪ.ɪŋ ɪn bed] [US: ˈlaɪ.ɪŋ ɪn ˈbed] be in bed◼◻◻[UK: bi ɪn bed] [US: bi ɪn ˈbed] |
ágyban fekvő | be in bed[UK: bi ɪn bed] [US: bi ɪn ˈbed] |
ágyban fekvő (beteg) melléknév | bedridden◼◼◼adjective |
ágyban fekvő beteg melléknév US | bedfastadjective |
ágyban hánykolódik | toss and tumble in bed[UK: tɒs ənd ˈtʌm.bl̩ ɪn bed] [US: ˈtɒs ænd ˈtʌm.bl̩ ɪn ˈbed] |
ágyban marad ige | lie in◼◼◼verb |
ágyban marad | keep one's bed[UK: kiːp wʌnz bed] [US: ˈkiːp wʌnz ˈbed] lie up[UK: laɪ ʌp] [US: ˈlaɪ ʌp] |
ágyban maradni | stay in bed◼◼◼[UK: steɪ ɪn bed] [US: ˈsteɪ ɪn ˈbed] to stay in bed◼◼◻[UK: tuː steɪ ɪn bed] [US: ˈtuː ˈsteɪ ɪn ˈbed] |
ágyban tart (valakit) | keep somebody in bed[UK: kiːp ˈsʌm.bə.di ɪn bed] [US: ˈkiːp ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈbed] |