Венгерский | Английский |
---|---|
acetilszám főnév | acetyl number [acetyl numbers]noun |
aceton [~t, ~ja] főnév | acetone [acetones]◼◼◼noun |
acetonitril főnév | methyl cyanide [methyl cyanides]◼◼◼noun |
acetonvizelés (acetonuria, ketonuria, ketoaciduria) főnév | acetonuria (ketonuria, ketoaciduria)noun |
a cél akarása az eszközök akarását is jelenti | as we will the end we must will the means[UK: əz wiː wɪl ðə end wiː mʌst wɪl ðə miːnz] [US: ˈæz ˈwiː wɪl ðə ˈend ˈwiː ˈməst wɪl ðə ˈmiːnz] |
a cél eléréséhez szükséges eszközök | a means to an end[UK: ə miːnz tuː ən end] [US: ə ˈmiːnz ˈtuː ˈæn ˈend] |
a cél érdekében | for the sake of the cause[UK: fɔː(r) ðə seɪk əv ðə kɔːz] [US: ˈfɔːr ðə ˈseɪk əv ðə ˈkəz] |
a cél szentesíti az eszközt | the end justifies the means◼◼◼[UK: ðə end ˈdʒʌ.stɪ.faɪz ðə miːnz] [US: ðə ˈend ˈdʒʌ.stə.ˌfaɪz ðə ˈmiːnz] the end sanctifies the means[UK: ðə end ˈsæŋk.tɪ.faɪz ðə miːnz] [US: ðə ˈend ˈsæŋk.tɪ.faɪz ðə ˈmiːnz] |
a célból, hogy … | with the purpose at …[UK: wɪð ðə ˈpɜː.pəs ət] [US: wɪθ ðə ˈpɝː.pəs ət] with the purpose to …[UK: wɪð ðə ˈpɜː.pəs tuː] [US: wɪθ ðə ˈpɝː.pəs ˈtuː] |
a célkapu lécei (kriketté) | stump[UK: stʌmp] [US: ˈstəmp] |
a céllemez megtelt | target is full[UK: ˈtɑː.ɡɪt ɪz fʊl] [US: ˈtɑːr.ɡət ˈɪz ˈfʊl] |
a célszerűség filozófiai tanának híve főnév | finalist [finalists]noun |
a centrosomát körülvevő anyag (archiplasma, protoplasma) főnév | archiplasmnoun archoplasmnoun |
a cenzor beavatkozása főnév | the amending handnoun |
(Melianthaceae) | honey bush[UK: ˈhʌ.ni bʊʃ] [US: ˈhʌ.ni ˈbʊʃ] |
6-szögletű acélrúd | hexagon bar steel[UK: ˈhek.sə.ɡən bɑː(r) stiːl] [US: ˈhek.sə.ˌɡɑːn ˈbɑːr ˈstiːl] |
9,10-diketoantracén főnév | anthraquinone [anthraquinones]noun |
a középpont közelében levő (paracentralis) melléknév | paracentraladjective |
áljuh csenkesz (Festuca arundinacea) | tall fescue[UK: tɔːl ˈfe.ˌskjuː] [US: ˈtɒl ˈfe.ˌskjuː] |
amarilliszfélék (Amaryllidaceae) [~et, -féléi] főnév | amaryllis [amaryllises]noun |
amerikai vajdiófa rák (Sirococcus clavigignenti-juglandacearum okozta növénybetegség) | butternut canker[UK: bˈʌtənˌʌt kˈaŋkə] [US: bˈʌtɚnˌʌt kˈæŋkɚ] |
annónafélék (Annonaceae) főnév | custard apples◼◼◼noun |
antibébi pirula (contraceptivum) főnév | oral contraceptive (pill) [oral contraceptives]noun |
antracén [~t, ~je, ~ek] főnév | anthracene [anthracenes]◼◼◼noun |
aráliafélék (Araliaceae) főnév | lauraceaenoun |
aszcídiák (Ascidiacea) | ascidians[UK: əssˈɪdiənz] [US: əssˈɪdiənz] sea squirts[UK: siː skwɜːts] [US: ˈsiː ˈskwɝːts] |
aszpirin (acetil-o-szalicilsav) (Aspirinum) [~t, ~ja] főnév | aspirin [aspirins]◼◼◼noun |
atracélgyökér főnév | buglossnoun |
babérfélék (Lauraceae) | lauraceae◼◼◼[UK: lˈɔːreɪsˌiː] [US: lˈɔːreɪsˌiː] |
bálnafélék (Eutheria, Cetacea) főnév | cetacea [cetaceas]noun |
balzsammenta (Balsamita vulgaris, Tanacetum balsamita) főnév | bible leafnoun costmarynoun mint geraniumnoun |
baradicskóró (Tanacetum vulgare) főnév | tansynoun |
bársonyos levelűek (Gesneriaceae) | gesneriaceae[UK: dʒesnˈiərɪˌeɪsiː] [US: dʒesnˈiərɪˌeɪsiː] |
bázikus acetát (subaceticus) főnév | subacetate [subacetates]noun |