Венгерский | Английский |
---|---|
a kormány | the cabinet◼◼◼[UK: ðə ˈkæ.bɪ.nət] [US: ðə ˈkæ.bə.nət] |
a kormány hivatalos jelentése főnév | yellow-booknoun |
az USA kormánykörei főnév | Capitol Hill◼◼◼noun |
balra fordítja a kormányt | port the helm[UK: pɔːt ðə helm] [US: ˈpɔːrt ðə ˈhelm] put the helm to port[UK: ˈpʊt ðə helm tuː pɔːt] [US: ˈpʊt ðə ˈhelm ˈtuː ˈpɔːrt] |
egészen a szél alatti oldalra fordítja a kormányt | put down the helm[UK: ˈpʊt daʊn ðə helm] [US: ˈpʊt ˈdaʊn ðə ˈhelm] |
engedelmeskedik a kormánynak | answer the helm[UK: ˈɑːn.sə(r) ðə helm] [US: ˈæn.sər ðə ˈhelm] |
jobbra kormányoz (hajót) | starboard◼◼◼[UK: ˈstɑː.bəd] [US: ˈstɑːr.bərd] |
kilép a kormányból | resign from the cabinet[UK: rɪ.ˈzaɪn frəm ðə ˈkæ.bɪ.nət] [US: rə.ˈzaɪn frəm ðə ˈkæ.bə.nət] |
megbukott a kormány | the government has fallen[UK: ðə ˈɡʌ.vən.mənt hæz ˈfɔː.lən] [US: ðə ˈɡʌ.vər.mənt ˈhæz ˈfɑː.lən] |
utána engedi a kormányt | ease the helm[UK: iːz ðə helm] [US: ˈiːz ðə ˈhelm] ease the rudder[UK: iːz ðə ˈrʌ.də(r)] [US: ˈiːz ðə ˈrʌ.dər] |