-os означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| egymással/mindennel való összekapcsolódás főnév | interconnectednessnoun |
| egyre ostromol valakit (valamiért) | pester somebody to do (something)[UK: ˈpe.stə(r) ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpe.stər ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
| egységes össznépi gazdasági szerv | single national economic body[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈnæ.ʃnəl ˌiːk.ə.ˈnɒ.mɪk ˈbɒ.di] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈnæ.ʃə.nəl ˌek.ə.ˈnɑː.mɪk ˈbɑː.di] |
| egységes tervezésű osztály (hajó) | one design class[UK: wʌn dɪ.ˈzaɪn klɑːs] [US: wʌn də.ˈzaɪn ˈklæs] |
| egysoros oszlopban | in single file◼◼◼[UK: ɪn ˈsɪŋ.ɡl̩ faɪl] [US: ɪn ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈfaɪl] in single rank[UK: ɪn ˈsɪŋ.ɡl̩ ræŋk] [US: ɪn ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈræŋk] |
| egysoros oszlopban melléknév | single-fileadjective |
| egyszemélyes versenyhajó osztály | single handed class[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈhæn.dɪd klɑːs] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈhæn.dəd ˈklæs] |
| egyszikűek osztálya főnév | monocot familynoun Monocotyledonesnoun |
| ékcsont (os sphenoidale) főnév | sphenoid bone [sphenoid bones]◼◼◼noun |
| ekecsont (vomer, os vomer) főnév | vomer [vomers]◼◼◼noun |
| ékes ősdarázs (Ampulex compressa) | |
| ekvivalencia osztály | equivalence class◼◼◼[UK: ɪ.ˈkwɪ.və.ləns klɑːs] [US: ɪ.ˈkwɪ.və.ləns ˈklæs] |
| el nem oszlatott (félelem) melléknév | undispelledadjective |
| el nem oszlott melléknév | undispelledadjective |
| eladási osztály | sales department◼◼◼[UK: seɪlz dɪ.ˈpɑːt.mənt] [US: ˈseɪlz də.ˈpɑːrt.mənt] |
| eladási osztály főnöke | sales manager[UK: seɪlz ˈmæ.nɪ.dʒə(r)] [US: ˈseɪlz ˈmæ.nə.dʒər] |
| Elég az ostobaságból! | No nonsense!◼◼◼[UK: nəʊ ˈnɒnsns] [US: ˈnoʊ ˈnɑːn.sens] |
| elég jó osztályzatot kap | obtain a fair mark[UK: əb.ˈteɪn ə feə(r) mɑːk] [US: əb.ˈteɪn ə ˈfer ˈmɑːrk] |
| elégséges osztályzat | pass mark[UK: pɑːs mɑːk] [US: ˈpæs ˈmɑːrk] rather weak[UK: ˈrɑː.ðə(r) wiːk] [US: ˈræ.ðər ˈwiːk] |
| elégséges osztályzatú oklevél | pass degree[UK: pɑːs dɪ.ˈɡriː] [US: ˈpæs dɪ.ˈɡriː] |
| elégtelen (általános iskolai osztályzat-Ausztrália) [~t, ~je, ~ek] főnév | F (Failure) [Fs]◼◼◼noun |
| elégtelen osztályzat főnév | gig [gigs]◼◼◼noun flag [flags]noun |
| elégtelen osztályzat | black mark[UK: blæk mɑːk] [US: ˈblæk ˈmɑːrk] |
| elejétől fogva minden összevissza ment | everything went criss-cross from the start[UK: ˈev.rɪ.θɪŋ ˈwent ˈkrɪs ˈkrɒs frəm ðə stɑːt] [US: ˈev.ri.θɪŋ ˈwent ˈkrɪs ˈkrɑːs frəm ðə ˈstɑːrt] |
| elektromosság hatására történő összehúzódás főnév biol | electrocontractilitynoun |
| elemi iskola első osztálya | first form[UK: ˈfɜːst ˈfɔːm] [US: ˈfɝːst ˈfɔːrm] |
| életet osztó melléknév | life-givingadjective |
| élével összeilleszt két deszkát | set two boards to edge[UK: set ˈtuː bɔːdz tuː edʒ] [US: ˈset ˈtuː ˈbɔːrdz ˈtuː ˈedʒ] |
| elhomályosult összetétel | fully assimilated compound[UK: ˈfʊ.li ə.ˈsɪ.mə.leɪ.tɪd kəm.ˈpaʊnd] [US: ˈfʊ.li ə.ˈsɪ.mə.ˌle.təd ˈkɑːm.paʊnd] |
| elkel (valamilyen összegért) ige | realize [realized, realizing, realizes]◼◼◼verb |
| ellátási osztály | subsistence department[UK: səb.ˈsɪ.stəns dɪ.ˈpɑːt.mənt] [US: səb.ˈsɪ.stəns də.ˈpɑːrt.mənt] |
| ellenféllel való összejátszás főnév | prevarication [prevarications]noun |
| ellenőrző összeg főnév | checksum◼◼◼noun |
| ellenőrző összeg | hash◼◻◻[UK: hæʃ] [US: ˈhæʃ] |
| ellentett hullámok összecsapásából eredő hullámzás | tide-rips[UK: taɪd rɪps] [US: ˈtaɪd ˈrɪps] |
| elméleteit bizonyított tényekkel összhangba hozza | square one's theories with ascertained facts[UK: skweə(r) wʌnz ˈθɪə.rɪz wɪð ˌæ.sə.ˈteɪnd fækts] [US: ˈskwer wʌnz ˈθɪ.riz wɪθ ˌæ.sər.ˈteɪnd ˈfækts] |
