Венгерский | Английский |
---|---|
ötszáz font a heti forgalma | turn over five hundred pounds a week[UK: tɜːn ˈəʊv.ə(r) faɪv ˈhʌn.drəd paʊndz ə wiːk] [US: ˈtɝːn ˈoʊv.r̩ ˈfaɪv ˈhʌn.drəd ˈpaʊndz ə ˈwiːk] |
pár hetes fiatalasszony főnév | bride [brides]noun |
pénteken lesz egy hete | a week come Friday[UK: ə wiːk kʌm ˈfraɪ.deɪ] [US: ə ˈwiːk ˈkəm ˈfraɪ.deɪ] |
péntekhez egy hétre | Friday week[UK: ˈfraɪ.deɪ wiːk] [US: ˈfraɪ.deɪ ˈwiːk] |
polimorf (heteromorphus) melléknév | heteromorphicadjective |
poloskák (Heteroptera) | heteroptera[UK: hˈetrəptərə] [US: hˈeɾɚrˌoʊptɚrə] |
pontosan egy hete | just a week ago[UK: dʒəst ə wiːk ə.ˈɡəʊ] [US: dʒəst ə ˈwiːk əˈɡo.ʊ] |
ránk telepedett egy teljes hétre | she has landed on us for a whole week[UK: ʃiː hæz ˈlæn.dɪd ɒn ˈəs fɔː(r) ə həʊl wiːk] [US: ˈʃiː ˈhæz ˈlæn.dəd ɑːn ˈəs ˈfɔːr ə hoʊl ˈwiːk] |
reggelente hét órakor kel fel | be up each morning at seven o'clock[UK: bi ʌp iːtʃ ˈmɔːn.ɪŋ ət ˈsev.n̩ ə.ˈklɒk] [US: bi ʌp ˈiːtʃ ˈmɔːrn.ɪŋ ət ˈsev.n̩ ə.ˈklɑːk] |
rejtett kancsalság (heterophoria) főnév | heterophoria [heterophorias]◼◼◼noun |
szenvedés hete | passion week◼◼◼[UK: ˈpæʃ.n̩ wiːk] [US: ˈpæʃ.n̩ ˈwiːk] |
szeptember első hétfője GB | labour day[UK: ˈleɪb.ə.deɪ] [US: ˈleɪb.r̩.deɪ] |
szerdához egy hétre | Wednesday week[UK: ˈwenz.deɪ wiːk] [US: ˈwenz.deɪ ˈwiːk] |
Szeretnél valahova elmenni a hétvégén? | Do you want to go somewhere at the weekend?[UK: duː juː wɒnt tuː ɡəʊ ˈsʌm.weə(r) ət ðə wiːk.ˈend] [US: ˈduː ˈjuː ˈwɑːnt ˈtuː ˈɡoʊ ˈsʌˌm.wer ət ðə ˈwiːˌkend] |
szibériai vándorcankó (Heterosceles incanus, Tringa incana) | wandering tattler[UK: ˈwɒn.dər.ɪŋ ˈtæt.lə(r)] [US: ˈwɑːn.dər.ɪŋ ˈtæt.lər] |
szobafenyő (Araucaria heterophylla) főnév | monkey-puzzlenoun |
szombathoz egy hétre | Saturday week[UK: ˈsæt.ə.deɪ wiːk] [US: ˈsæt.r̩.deɪ ˈwiːk] |
szövethiány pótlás idegen anyaggal (heteroplastica) főnév | heteroplastynoun |
szűkített heted | diminished seventh[UK: dɪ.ˈmɪ.nɪʃt ˈsevnθ] [US: də.ˈmɪ.nɪʃt ˈse.vənθ] |
tévé-műsorújság (heti) főnév | TV guidenoun |
többféle színű (heterochromus) | hetero-chromous[UK: hˈetrəkrˈəʊməs] [US: hˈeɾɚrˌəkrˈoʊməs] |
tribadai (heteroszexuális leszboszi szerelem) főnév | tribadism (lesbianism with heterosexual intercourse)noun |
ügyét jövő héten tárgyalják | his case comes up next week[UK: hɪz keɪs kʌmz ʌp nekst wiːk] [US: ˈhɪz ˈkeɪs ˈkəmz ʌp ˈnekst ˈwiːk] |
utolsó héten | for the last week◼◼◼[UK: fɔː(r) ðə lɑːst wiːk] [US: ˈfɔːr ðə ˈlæst ˈwiːk] |
valódi kancsalság (heterotropia) főnév | heterotropia [heterotropias]noun |
vándorló tattler (Tringa incana, Heterosceles incanus) | wandering tattler[UK: ˈwɒn.dər.ɪŋ ˈtæt.lə(r)] [US: ˈwɑːn.dər.ɪŋ ˈtæt.lər] |
vasárnaphoz egy hétre | Sunday week◼◼◼[UK: ˈsʌn.deɪ wiːk] [US: ˈsʌn.deɪ ˈwiːk] |
viszontlátásra, jövő hétfőn | goodbye till next Monday[UK: ˌɡʊd.ˈbaɪ tɪl nekst ˈmʌnd.eɪ] [US: ˌɡʊd.ˈbaɪ ˈtɪl ˈnekst ˈmʌnd.eɪ] |
vízkeresztre következő hétfő | plough-Monday[UK: plaʊ ˈmʌnd.eɪ] [US: ˈplaʊ ˈmʌnd.eɪ] |
vörös garnéla rák (Neocaridina heteropoda) | red cherry[UK: red ˈtʃe.ri] [US: ˈred ˈtʃe.ri] |
zsigerek rendellenes elhelyezkedése (heterotaxia) főnév | heterotaxy [heterotaxies]noun |