-hajtott означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| -hajtott melléknév | drivenadjective |
| a hirtelen meggazdagodás vágyától hajtott | get-rich[UK: ˈɡet rɪtʃ] [US: ˈɡet ˈrɪtʃ] |
| atomerővel hajtott | nuclear-powered◼◼◼[UK: ˈnjuː.klɪə(r) ˈpaʊəd] [US: ˈnuː.kliər ˈpaʊərd] nuclear-propelled[UK: ˈnjuː.klɪə(r) prə.ˈpeld] [US: ˈnuː.kliər prə.ˈpeld] |
| atomerővel hajtott melléknév | atom-poweredadjective |
| az üzlete nem hajtott semmi hasznot | his business didn't answer[UK: hɪz ˈbɪz.nəs ˈdɪdnt ˈɑːn.sə(r)] [US: ˈhɪz ˈbɪz.nəs ˈdɪ.dənt ˈæn.sər] |
| be nem hajtott melléknév | unredeemedadjective |
| csónakázó rúddal hajtott csónakon | puntist[UK: ˈpʌntɪst ] [US: ˈpʌntɪst ] |
| egyetlen eszmétől hajtott | one-ideaed[UK: wʌn] [US: wʌn] |
| gőzzel hajtott jacht | steam-yacht[UK: stiːm jɒt] [US: ˈstiːm ˈjɑːt] |
| gőzzel hajtott teherautó | steam-lorry[UK: stiːm ˈlɒ.ri] [US: ˈstiːm ˈlɔː.ri] |
| gőzzel működő, hajtott halászhajó | steam-trawler[UK: stiːm ˈtrɔː.lə(r)] [US: ˈstiːm ˈtrɒ.lər] |
| motorral hajtott melléknév | engine-driven◼◼◼adjective |
| olajjal hajtott | oil-firing[UK: ɔɪl ˈfaɪər.ɪŋ] [US: ˌɔɪl ˈfaɪr.ɪŋ] |
| ostorral hajtott pörgettyű főnév | whip-topnoun |
| pedállal hajtott | pedal powered◼◼◼[UK: ˈped.l̩ ˈpaʊəd] [US: ˈped.l̩ ˈpaʊərd] |
| rúddal hajtott csónak | pole-boat[UK: pəʊl bəʊt] [US: poʊl boʊt] |
| szél által hajtott melléknév | wind-drivenadjective |
| széltől hajtott melléknév | eolianadjective |
| tenger energiájával hajtott melléknév | tide-drivenadjective |
| turbinával hajtott | turbine-engined[UK: ˈtɜː.baɪn ˈen.dʒɪnd] [US: ˈtɝː.baɪn ˈen.dʒənd] |
| uralom alá hajtott (pl. játékban) melléknév | pwnedadjective |
| villannyal hajtott | electricity driven[UK: ɪ.ˌlek.ˈtrɪ.sɪ.ti ˈdrɪv.n̩] [US: ə.ˌlek.ˈtrɪ.sə.ti ˈdrɪv.n̩] |
| végre nem hajtott melléknév | unexecuted◼◼◼adjective unaffectedadjective undoneadjective unperformedadjective |
| árapály hajtotta | tide-driven[UK: taɪd ˈdrɪv.n̩] [US: ˈtaɪd ˈdrɪv.n̩] |
| óraművel hajtott | clockwork driven[UK: ˈklɒ.kwɜːk ˈdrɪv.n̩] [US: ˈklɑː.ˌkwərk ˈdrɪv.n̩] |
