Венгерский | Английский |
---|---|
megmarad ige | remain [remained, remaining, remains]◼◼◼verb last [lasted, lasting, lasts]◼◼◼verb stay [stayed, staying, stays]◼◼◻verb endure [endured, enduring, endures]◼◼◻verb stand [stood, stood, standing, stands]◼◼◻irregular verb abide [abided / abode, abiding, abides]◼◼◻irregular verb be left◼◻◻verb stick in◼◻◻verb come to stayverb be left in the basketverb |
megmarad (hó) ige | settle [settled, settling, settles]◼◼◼verb |
megmarad (valami mellett) ige | hang on◼◼◼verb |
megmarad (állásban) ige | continue [continued, continuing, continues]◼◼◼verb |
(meg)marad ige | stay on◼◼◼verb |
megmarad a helye (valamin) | leave a mark on (something)◼◼◼[UK: liːv ə mɑːk ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈliːv ə ˈmɑːrk ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
megmarad a kitűzött úton | hold on one's course[UK: həʊld ɒn wʌnz kɔːs] [US: hoʊld ɑːn wʌnz ˈkɔːrs] hold one's course[UK: həʊld wʌnz kɔːs] [US: hoʊld wʌnz ˈkɔːrs] |
megmarad a saját mesterségénél | stick to one's last[UK: stɪk tuː wʌnz lɑːst] [US: ˈstɪk ˈtuː wʌnz ˈlæst] |
megmarad azon a helyen, ahova teszik | it stays put[UK: ɪt steɪz ˈpʊt] [US: ˈɪt ˈsteɪz ˈpʊt] |
megmaradt melléknév | left◼◼◼adjective remained◼◼◼adjective left on handadjective |
megmaradt (valami mellett) melléknév | abided◼◼◼adjective |
megmaradt könyveket árusító könyvkereskedés | remainder shop[UK: rɪ.ˈmeɪn.də(r) ʃɒp] [US: rə.ˈmeɪn.dər ˈʃɑːp] |
megmaradt példányok | remainder[UK: rɪ.ˈmeɪn.də(r)] [US: rə.ˈmeɪn.dər] remainder line[UK: rɪ.ˈmeɪn.də(r) laɪn] [US: rə.ˈmeɪn.dər ˈlaɪn] remainders[UK: rɪ.ˈmeɪn.dəz] [US: rɪ.ˈmeɪn.dəz] |
megmaradt érték (káresemény után) főnév | salvage value [salvage values]noun |
megmaradás főnév | conservation [conservations]◼◼◼noun remaining◼◼◻noun permanence◼◼◻noun continuance [continuances]◼◻◻noun persistence in◼◻◻noun insistence onnoun adherence bynoun lastingnessnoun |
megmaradó melléknév | remaining◼◼◼adjective residual◼◼◻adjective residuaryadjective |
megmaradó főnév | remanentnoun |