új означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| új kölcsönt vesz fel ige | refinance [refinanced, refinancing, refinances]verb |
| új könyvek jegyzéke | accession book[UK: æk.ˈseʃ.n̩ bʊk] [US: ək.ˈseʃ.n̩ ˈbʊk] accessions book[UK: æk.ˈseʃ.n̩z bʊk] [US: æk.ˈseʃ.n̩z ˈbʊk] |
| új külsőt ad ige | reorient [reoriented, reorienting, reorients]verb |
| új-kőkorszakbeli melléknév | neolithicadjective |
| új lakásba behord | move in[UK: muːv ɪn] [US: ˈmuːv ɪn] |
| új lakásban helyez el ige | rehouse [rehoused, rehousing, rehouses]verb |
| új-latin melléknév | neo-Latinadjective |
| új lehetőségekre mutat | open up new vistas[UK: ˈəʊ.pən ʌp njuː ˈvɪ.stəz] [US: ˈoʊ.pən ʌp nuː ˈvɪ.stəz] |
| új lelkesedést önt ige | rekindle [rekindled, rekindling, rekindles]verb |
| új lelket önt | re-man[UK: riː mæn] [US: ˈreɪ ˈmæn] |
| új lenyomat főnév | reprint◼◼◼noun reimpressionnoun reissue [reissues]noun |
| új lenyomatot ad ki ige | reissueverb |
| új lerakódás főnév | resettlement [resettlements]noun |
| új leülepedés főnév | resettlement [resettlements]noun |
| új liberalizmus főnév | neoliberalismnoun |
| új megtért főnév | neophyte [neophytes]noun |
| új megvilágításba helyez (valamit) ige | throw new light upon (something)verb |
| új megállapodás | restipulation[UK: ˌriːˌstɪpjʊˈleɪʃən ] [US: ˌriˌstɪpjəˈleɪʃən ] |
| Új-Mexikó főnév | New Mexico◼◼◼noun |
| új munkás | new hand◼◼◼[UK: njuː hænd] [US: nuː ˈhænd] |
| új nagy külvárosi lakótelepek hálózata főnév | subtopianoun |
| új nemzedék | rising generation◼◼◼[UK: ˈraɪz.ɪŋ ˌdʒen.ə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈraɪz.ɪŋ ˌdʒen.ə.ˈreɪʃ.n̩] |
| új nevet ad ige | rename [renamed, renaming, renames]◼◼◼verb |
| új nevet ad | reChristen[UK: ˈriː.ˈkrɪ.sən] [US: ˈriː.ˈkrɪ.sən] |
| új nyelet tesz egy késre | put a new handle to a knife[UK: ˈpʊt ə njuː ˈhæn.dl̩ tuː ə naɪf] [US: ˈpʊt ə nuː ˈhæn.dl̩ ˈtuː ə ˈnaɪf] |
| új nyomozás főnév | reinvestigation [reinvestigations]◼◼◼noun |
| új nyomozást tart ige | reinvestigate [reinvestigated, reinvestigating, reinvestigates]verb |
| új nyéllel lát el ige | rehandle [rehandled, rehandling, rehandles]verb |
| új nyéllel lát el egy kést | put a new handle to a knife[UK: ˈpʊt ə njuː ˈhæn.dl̩ tuː ə naɪf] [US: ˈpʊt ə nuː ˈhæn.dl̩ ˈtuː ə ˈnaɪf] |
| új oldalra áthozott magában álló szó főnév | widow [widows]noun |
| új palackokba önt (bort) ige | rebottle [rebottled, rebottling, rebottles]verb |
| új piacot tár fel | tap a new country[UK: tæp ə njuː ˈkʌntr.i] [US: ˈtæp ə nuː ˈkʌntr.i] |
| új plakátot tesz ki | change the bill[UK: tʃeɪndʒ ðə bɪl] [US: ˈtʃeɪndʒ ðə ˈbɪl] |
| új-platonizmus főnév | neoplatonism◼◼◼noun |
| új problémák merülnek fel | new problem arise◼◼◼[UK: njuː ˈprɒ.bləm ə.ˈraɪz] [US: nuː ˈprɑː.bləm ə.ˈraɪz] |
| új programszegmens létrehozása | create new program segment[UK: kriː.ˈeɪt njuː ˈprəʊ.ɡræm seɡ.ˈment] [US: kri.ˈeɪt nuː ˈproʊ.ɡræm ˈseɡ.mənt] |
| új párthíveket szerez | recruit[UK: rɪ.ˈkruːt] [US: rə.ˈkruːt] |
