öv означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| övvel szorosan befűzött | tight-belted[UK: taɪt ˈbel.tɪd] [US: ˈtaɪt ˈbel.təd] |
| övvel szorosan megkötött melléknév | tight-beltedadjective |
| övvonal főnév | waistline [waistlines]◼◼◼noun |
| övzsinór főnév | girdle [girdles]◼◼◼noun |
| övé névmás | one's◼◼◼pronoun for her◼◼◼pronoun itspronoun |
| övé (hímnem) névmás | hispronoun |
| övé (nőé) névmás | herspronoun |
| övé a felelősség | hold the baby[UK: həʊld ðə ˈbeɪ.bi] [US: hoʊld ðə ˈbeɪ.bi] |
| övé a kezdeményezés | have the initiative[UK: həv ðə ɪ.ˈnɪ.ʃə.tɪv] [US: həv ðə ˌɪ.ˈnɪ.ʃə.tɪv] |
| övé a legjobb könyvkereskedés Cambridge-ben | he is the bookshop for Cambridge[UK: hiː ɪz ðə ˈbʊk.ʃɒp fɔː(r) ˈkeɪm.brɪdʒ] [US: ˈhiː ˈɪz ðə ˈbʊk.ˌʃɑːp ˈfɔːr ˈkeɪm.brɪdʒ] |
| övé a pálma (átv) | take the cake[UK: teɪk ðə keɪk] [US: ˈteɪk ðə ˈkeɪk] |
| övé az utolsó szó | have the last word◼◼◼[UK: həv ðə lɑːst ˈwɜːd] [US: həv ðə ˈlæst ˈwɝːd] he has the last word◼◻◻[UK: hiː hæz ðə lɑːst ˈwɜːd] [US: ˈhiː ˈhæz ðə ˈlæst ˈwɝːd] |
| övé az ütés | come to bat[UK: kʌm tuː bæt] [US: ˈkəm ˈtuː ˈbæt] |
| övéik | theirs[UK: ðeəz] [US: ˈðerz] |
| övék névmás | theirspronoun |
| övéről lecsatol ige | unbeltverb |
| övön alul | below the belt◼◼◼[UK: bɪ.ˈləʊ ðə belt] [US: bəˈlo.ʊ ðə ˈbelt] |
| övön alul üt | hit below the belt[UK: hɪt bɪ.ˈləʊ ðə belt] [US: ˈhɪt bəˈlo.ʊ ðə ˈbelt] |
| övön aluli | below the belt◼◼◼[UK: bɪ.ˈləʊ ðə belt] [US: bəˈlo.ʊ ðə ˈbelt] |
| övön aluli ütés | low blow◼◼◼[UK: ləʊ bləʊ] [US: ˈloʊ ˈbloʊ] sucker punch◼◻◻[UK: ˈsʌkə(r) pʌntʃ] [US: ˈsʌkər ˈpəntʃ] foul blow[UK: faʊl bləʊ] [US: ˈfaʊl ˈbloʊ] |
| … követ | |
| … lövetű melléknév | …shooteradjective |
| …lövetű főnév | shooter [shooters]noun |
| (rövid) részlet (pl. interjúból) főnév | sound bitenoun |
| 15 perc múlva jövök | back in 15 minutes◼◼◼[UK: ˈbæk ɪn ˈmɪ.nɪts] [US: ˈbæk ɪn ˈmɪ.nəts] |
| 22 méteres lövés főnév | drop-out [drop-outs]noun |
| <II. világháborús lövöldözős játék> főnév | Post Scriptum (WW2 themed tactical first-person shooter game)noun |
| <Jézus görögül rövidítés> főnév | IHS [IHS]noun |
| <linguális frenulum túlnövése, nyelv összenövése a szájfenékkel - akadályozott nyelvmozgás> | |
| A biomok egész kontinenseken végighúzódó, az éghajlati öveknek megfelelően elhelyezkedő nagyobb társuláscsoportok. főnév | biomnoun |
| a fogyasztás növelésének a híve főnév | consumerist [consumerists]noun |
| a háború következménye főnév | lattermathnoun |
| a háborúkat nyomor követi | wars bring misery in their wake[UK: wɔːz brɪŋ ˈmɪ.zə.ri ɪn ðeə(r) weɪk] [US: ˈwɔːrz ˈbrɪŋ ˈmɪ.zə.ri ɪn ˈðer ˈweɪk] |
| a hátralévő idő rövidsége | |
| a javaslatom a következő | the idea is this[UK: ðə aɪ.ˈdɪə ɪz ðɪs] [US: ðə aɪ.ˈdiːə ˈɪz ðɪs] |
