Венгерский | Английский |
---|---|
ötletek világa | |
ötletekben gazdag ember | man of ideas[UK: mæn əv aɪ.ˈdɪəz] [US: ˈmæn əv aɪ.ˈdiːəz] |
ötleteket forgat az agyában | brainstorm[UK: ˈbreɪn.stɔːm] [US: ˈbreɪn.ˌstɔːrm] |
fejében nyüzsögnek az új ötletek (átv) | his brain is teeming with new ideas[UK: hɪz breɪn ɪz ˈtiːm.ɪŋ wɪð njuː aɪ.ˈdɪəz] [US: ˈhɪz ˈbreɪn ˈɪz ˈtiːm.ɪŋ wɪθ nuː aɪ.ˈdiːəz] his brain teems with new ideas[UK: hɪz breɪn tiːmz wɪð njuː aɪ.ˈdɪəz] [US: ˈhɪz ˈbreɪn ˈtiːmz wɪθ nuː aɪ.ˈdiːəz] |
különféle ötleteket agyal ki a megélhetésre | live by one's wits[UK: lɪv baɪ wʌnz wɪts] [US: ˈlɪv baɪ wʌnz ˈwɪts] |
tele van ötletekkel | he is full of ideas◼◼◼[UK: hiː ɪz fʊl əv aɪ.ˈdɪəz] [US: ˈhiː ˈɪz ˈfʊl əv aɪ.ˈdiːəz] |