Венгерский | Английский |
---|---|
írás [~t, ~a, ~ok] főnév | writing◼◼◼noun letter [letters]◼◼◻noun script [scripts]◼◼◻noun tails◼◼◻noun pen [pens]◼◼◻noun |
írás (érmén) [~t, ~a, ~ok] főnév | tail [tails]◼◼◼noun |
írás… | grapho…[UK: ɡrˈafəʊ] [US: ɡrˈæfoʊ] |
írás céljára főnév | chalkboard [chalkboards]noun |
írás-visszautasítás főnév | deny writenoun |
írásai | the writings of (somebody)◼◼◼[UK: ðə ˈraɪt.ɪŋz əv ˈsʌm.bə.di] [US: ðə ˈraɪ.tɪŋz əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
írásba | in black and white◼◼◼[UK: ɪn blæk ənd waɪt] [US: ɪn ˈblæk ænd ˈwaɪt] |
írásba ad | put in writing◼◼◼[UK: ˈpʊt ɪn ˈraɪt.ɪŋ] [US: ˈpʊt ɪn ˈraɪt.ɪŋ] |
írásba foglal ige | pen [penned, penning, pens]◼◼◼verb set down◼◻◻verb write down◼◻◻verb put downverb |
írásba foglal | put in writing◼◻◻[UK: ˈpʊt ɪn ˈraɪt.ɪŋ] [US: ˈpʊt ɪn ˈraɪt.ɪŋ] commit to writing[UK: kə.ˈmɪt tuː ˈraɪt.ɪŋ] [US: kə.ˈmɪt ˈtuː ˈraɪt.ɪŋ] couch in writing[UK: kaʊtʃ ɪn ˈraɪt.ɪŋ] [US: ˈkaʊtʃ ɪn ˈraɪt.ɪŋ] make out[UK: ˈmeɪk ˈaʊt] [US: ˈmeɪk ˈaʊt] put down in writing[UK: ˈpʊt daʊn ɪn ˈraɪt.ɪŋ] [US: ˈpʊt ˈdaʊn ɪn ˈraɪt.ɪŋ] reduce to writing[UK: rɪ.ˈdjuːs tuː ˈraɪt.ɪŋ] [US: rə.ˈduːs ˈtuː ˈraɪt.ɪŋ] |
írásba foglal (valamit) ige | commit something to paperverb commit something to writingverb set something down in black and whiteverb |
írásba foglal (átv) | set down in black and white[UK: set daʊn ɪn blæk ənd waɪt] [US: ˈset ˈdaʊn ɪn ˈblæk ænd ˈwaɪt] |
írásba foglalható melléknév | recordableadjective |
írásba foglalja a tényeket | commit the facts to writing[UK: kə.ˈmɪt ðə fækts tuː ˈraɪt.ɪŋ] [US: kə.ˈmɪt ðə ˈfækts ˈtuː ˈraɪt.ɪŋ] |
írásba foglalt melléknév | penned◼◼◼adjective |
írásba foglalás főnév | phrasingnoun |
írásba lefektetve | on file[UK: ɒn faɪl] [US: ɑːn ˈfaɪl] |
írásba nem foglalt melléknév | unregisteredadjective |
írásban | in writing◼◼◼[UK: ɪn ˈraɪt.ɪŋ] [US: ɪn ˈraɪt.ɪŋ] in black and white[UK: ɪn blæk ənd waɪt] [US: ɪn ˈblæk ænd ˈwaɪt] |
írásban felülmúl ige | outwrite [outwrote, outwritten]irregular verb |
írásban használható melléknév | writable◼◼◼adjective |
írásban kifejez | utter[UK: ˈʌ.tə(r)] [US: ˈʌ.tər] |
írásban közöl ige | write [wrote, written, writing, writes]◼◼◼irregular verb |
írásban lefektetett dolog főnév | writ [writs]noun |
írásban lefekteti a tényeket | commit the facts to writing[UK: kə.ˈmɪt ðə fækts tuː ˈraɪt.ɪŋ] [US: kə.ˈmɪt ðə ˈfækts ˈtuː ˈraɪt.ɪŋ] |