Венгерский | Английский |
---|---|
ímmel-ámmal csinál (valamit) ige | drag one's feetverb |
ímmel-ámmal határozószó | reluctantly◼◼◼adverb |
ímmel-ámmal eszeget ige | piddleverb |
ímmel-ámmal végez (valamit) ige | drag one's feetverb |
ímmel-ámmal tesz (valamit) ige | do something with a bad graceverb |
ímmel-ámmal csinálás főnév | reluctancynoun |
ímmel-ámmal tesz (valamit) ige | drag one's feetverb |
ímmel-ámmal való beleegyezés | tepid assent[UK: ˈte.pɪd ə.ˈsent] [US: ˈte.pəd ə.ˈsent] |
ha csak úgy ímmel-ámmal csinálod | it is no good doing it just anyhow[UK: ɪt ɪz nəʊ ɡʊd ˈduːɪŋ ɪt dʒəst ˈe.ni.haʊ] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnoʊ ˈɡʊd ˈduːɪŋ ˈɪt dʒəst ˈe.ni.ˌhɑːw] |
nem ér semmit, ha csak úgy ímmel-ámmal csinálod | it is no good doing it just anyhow[UK: ɪt ɪz nəʊ ɡʊd ˈduːɪŋ ɪt dʒəst ˈe.ni.haʊ] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnoʊ ˈɡʊd ˈduːɪŋ ˈɪt dʒəst ˈe.ni.ˌhɑːw] |
csinál ige | work [worked, working, works]◼◼◼verb make [made, made, making, makes]◼◼◼irregular verb makes◼◼◼verb take [took, taken, taking, takes]◼◼◻irregular verb come up◼◼◻verb put in◼◼◻verb make of◼◼◻verb make for◼◻◻verb do [did, done, doing, does]◼◻◻irregular verb make at◼◻◻verb make …verb doesverb put one's foot in itverb |
csinál (valamit) ige | crank [cranked, cranking, cranks]◼◼◼verb gar◼◼◻verb |
sebtiben csinál (valamit) ige | do something in a slap-dash mannerverb |
kényelmesen csinál | take it easy[UK: teɪk ɪt ˈiː.zi] [US: ˈteɪk ˈɪt ˈiː.zi] |
étvágyat csinál (valakinek) | whet somebody's appetite[UK: wet ˈsəm.ˌbɑː.di ˈæ.pɪ.taɪt] [US: ˈwet ˈsəm.ˌbɑː.di ˈæ.pə.ˌtaɪt] |
gödröcskét csinál | dimple[UK: ˈdɪm.pl̩] [US: ˈdɪm.pl̩] |
finoman csinál (valamit) ige | do something with graceverb |
rendületlenül csinál (valamit) ige | persist in doing (something)verb |
hetykén csinál | brazen out[UK: ˈbreɪz.n̩ ˈaʊt] [US: ˈbreɪz.n̩ ˈaʊt] |
zűrt csinál | play hob[UK: ˈpleɪ hɒb] [US: ˈpleɪ ˈhɑːb] |
remekül csinál (valamit) ige | be a good hand at (something)verb |
pillanatfelvételt csinál ige | snap [snapped, snapping, snaps]verb |
spárgát csinál | do the splits◼◼◼[UK: duː ðə splɪts] [US: ˈduː ðə ˈsplɪts] |
kedvesen csinál (valamit) ige | do something with graceverb |
éppen csinál (valamit) ige | be just doing (something)verb |
szójátékot csinál | pun◼◼◼[UK: pʌn] [US: ˈpən] |
pikét csinál ige | piqueverb |